丁罗胜先生因 PVC 案被判处 13 年监禁，现出庭上诉。
被告人丁罗胜（Dinh La Thang）因涉嫌太平二号火力发电厂项目一案，被一审法院判处13年有期徒刑。今天，丁罗胜先生在上诉法院出庭。
今天（5月7日），河内高级人民法院根据被告的上诉书，对越南国家石油天然气集团（PVN）与越南石油天然气建设公司（PVC）涉太平二号火电厂项目一案进行上诉审理。
此次审判预计将持续10天。上诉庭审主席为阮文山先生。越南国家石油公司（PVN）原董事长丁罗胜提起上诉，认为一审判决未能充分、全面、客观地考量和限制被告的责任范围，并请求上诉法院重新考虑其所承担的民事责任的罪名、刑罚及连带赔偿额度。
|
被告人丁罗胜因涉及太平二号火力发电厂和向Oceanbank注资两起案件，被一审法院分别判处有期徒刑13年和18年。 |
被告人郑春青提起上诉，称其并未参与一审判决（1月22日）中所述的“故意违反国家经济管理规定，造成严重后果”和“侵占财产”的行为。被告人请求上诉法院重新审理上述两项指控，并重新追究其全部刑事和民事责任。
其他被告人提起上诉，请求上诉法院按照上诉程序解决此案，减少监禁刑罚、减少民事赔偿金额，并考虑适用其他减刑情节。
此前，河内市人民法院一审以“故意违反国家经济管理规定，造成严重后果”罪名判处被告人丁罗胜有期徒刑13年。被告人郑春青以“故意违反国家经济管理规定，造成严重后果”罪名被判处有期徒刑14年；以“侵占财产”罪名被判处无期徒刑。两项罪名合并判处无期徒刑。
该案其他被告分别被判处3年有期徒刑（缓刑）至22年有期徒刑。
在民事责任方面，“故意违反国家经济管理规定，造成严重后果”罪名的被告人须向越南国家电力公司赔偿损失1190多亿越南盾，其中被告人丁罗升、郑春青各赔偿300多亿越南盾。
犯有“侵占财产”罪的被告人须共同赔偿PVC超过118亿越南盾，其中Trinh Xuan Thanh赔偿近44亿越南盾......
检察机关查明，被告人丁罗胜（原越南国家电力公司董事长）在太平2号火电厂项目实施过程中，在提出政策建议、指派PVC实施EPC总承包项目等方面发挥了关键作用，指使PVPower公司违反规定与PVC公司签订了第33号EPC合同，并指使PVN下属和项目管理委员会利用该合同向PVC公司垫付了660多万美元，共计13120多亿越南盾，使被告人郑春青及其同伙将11150多亿越南盾挪作他用，不将其投入太平2号火电厂项目，给国家造成近1200亿越南盾的损失。
此外，被告人郑春青还与其他多名被告人商议制定政策，伪造文件，从永安-光泽项目管理委员会提取130亿越南盾，分占个人使用，其中郑春青收受40亿越南盾，并与多名被告人共同负责挪用15亿越南盾。
发生在越南国家石油公司和越南人民石油公司的案件，一审合议庭认定为一起特别重大的经济和腐败案件，引起了社会的高度关注。被告大多是国家和人民任命的重要官员，负责管理国家资源和实施重点建设项目。然而，被告们利用油气集团的地位、特点和特权，出于不同的动机，犯下了一系列违法行为，给国家造成了损害，并留下了诸多后果。
在越南国家电力公司（PVN）向大洋商业股份制银行（Oceanbank）注资8000亿越南盾案中，被告人丁罗胜因故意违反国家经济管理规定，造成严重后果，被判处18年有期徒刑。民事责任方面，法院判决被告人丁罗胜及其6名共犯共同向越南国家电力公司赔偿8000亿越南盾。其中，丁罗胜先生作为主要责任人，应赔偿6000亿越南盾。
