85 岁老人欠下 70 万美元“天上掉下来”的债务
老人颤抖着喊着“律师,救救我”的画面,让阮青功先生至今难忘。
“随着胡志明市人民法院开庭的日子临近,这位85岁的中国老人找到我,恳求道:‘律师,请帮帮我。我从来没有向他借过钱。请帮我澄清一下。’”阮青功律师(同方律师事务所主任)说道。
孩子的归来
故事发生在40多年前,老人家的房子在陈兴道街,门前有一大片空地,贫困的孩子们经常聚集在这里玩跳绳、跳房子。
他独自生活,很喜欢孩子,所以偶尔会带给他们蛋糕、水,有时还会带几本笔记本。时间流逝,他依然孤身一人,拥有一个木工坊。
20世纪90年代初的一个早晨,一位女士出现在他家门前,热情地向他打招呼。他得知她是一位旅居海外多年的美籍越南人,刚刚回国探亲。她也是以前常来他家院子里玩的孩子之一。
经过多次拜访,她给妹妹介绍了一项可以帮助他合法化家族房产的服务。他立刻就信任了她,却没想到有一天自己竟然会因为这件事上法庭。
他收到一份法院传票,上面有他的签名,通知他欠这名越南海外妇女高达70万美元。
贷款票据出现异常。 |
贷款票据中的违规行为
“老人来找我的时候,案子快要开庭了。乍一看,案情很简单,催收申请书只有一页A4纸,附有一张催收纸,上面有债务人的清晰签名,字迹也比较齐全。”丛律师说。
然而,由于开庭日期临近,律师们没有太多时间进一步了解案件情况。“法院判决我们败诉,迫使老人支付上述金额。但我们决心不气馁,向上诉法院上诉。”
仔细研读贷款文件,律师的职业经验告诉他“有点不对劲”,近15年来,美元资金每月定期汇回越南,为什么交易了大约180笔,却没有一张汇款单据或收据。
而老人当时已经70岁了,单身,有家家具作坊,生活非常简朴。他怎么可能每月花掉几千美元,而且连续多年?双方又不是亲戚,一个远在半个地球之外的人怎么会定期寄钱回来呢?
贷款人写贷款文件时,本意是将贷款金额分成几期偿还,以证明借款人的支出需求和贷款人的还款能力是合理的。然而,他们却忘记了那位越南海外妇女还有多余的钱可以寄回越南借给她祖父。
因为根据贷款文件,那是女孩刚到美国的第一年——这极其不合理。1975年之后,许多越南移民到美国后,不得不投入新的生活,经历千辛万苦才能融入。在没有任何经济基础的情况下,在异乡生存下来并逐渐稳定生活的唯一途径就是努力工作、辛勤耕耘。
丛律师写道:“这八本书包含数百个由我的同胞撰写的故事,讲述了他们早期适应美国生活的经历,让我对移民有了全面而详细的了解。”
确保他人安全
丛先生在上诉听证会上提出了所有这些不合理之处作为依据。最终,这些努力得到了胡志明市高级人民法院的认可,法院裁定整个一审判决无效,因为许多细节和证据尚未澄清。
“上诉结果让我们松了一口气,有更多时间去积累确凿的证据。我努力工作,加上多次前往美国,积累了不少重要信息。我逐步‘释放’了这位女士的不利信息,希望她明白,伪造证据会给她在目前居住的国家带来诸多不良后果。”这位律师分享道。
这位越南侨胞似乎明白了这个道理,决定撤回诉讼。
真相大白,老人得以平息怒火,摆脱了突如其来的债务,更重要的是,他恢复了荣誉,因为在法庭上(代表越南海外妇女的律师解释,70万美元的借款是因为双方感情不正常)。
“我的职业让我接触到各种各样的情况和身份。我尽我所能,多次找到真相,为我的当事人洗脱罪名;有时只是为了澄清一个悲伤的故事,一个某人不敢诉说的委屈。那时,我感觉自己更有力量,也对这份职业更感兴趣了。”阮青功律师说道。
根据胡志明市法律
相关新闻 |
---|