潘文荣先生请求民众原谅。
荣先生请求律师不要继续为他辩护,并承认了自己的罪行和错误。
11月23日下午,主审法官宣布,被告阮清花因在富寿综合医院接受治疗,请求缺席审判。
被告阮文阳(前国家委员会主席)因健康状况不佳请求居家隔离,仅在作最后陈述时出庭。被告杜碧翠(潘绍南的表妹)请求前往急诊室。
调查两名前警官的逐利动机

检察官回应律师。
11月23日下午,针对前总经理潘文荣和C50董事阮清花的律师团提出的质询,人民检察院列举了若干文件,以证明该网络赌博团伙的“支持”。
据人民检察院称,两名被告将警察总局位于胡剑街10号的总部租给了杨某,并唆使其协助组织和经营网络赌博团伙。下属发现后,两人阻止调查和处理。此事影响了数百万玩家,最终导致105人被起诉。
在杨的住所和工作场所,调查机构收集了大量原始文件,证明C50与CNC之间存在合作关系。人民检察院表示,有证据表明杨曾问华先生“组织赌博对还是错?”,但这位C50前负责人回答“没问题”。因此,华先生利用其职位和权力,在杨先生心中制造了扭曲的印象。荣先生和华先生的行为也损害了公安部和警察总局的声誉。但两人造成的更大后果是失去了民众的信任。第二阶段将继续查明是否存在受贿和牟利动机。
人民检察院认为荣先生和华先生犯有直接且蓄意的罪行。这一点可以从他们申请许可和出租警察总部的文件中看出,因为这样一来,就没有人敢来检查。尽管荣先生和华先生声称他们是在试运营游戏门户网站,并通过付费筹集资金来建设国防系统,但实际上却“没有投入任何资金”。C50公司从国家文化中心获得7亿越南盾的春节赞助,这显然是“集体牟利动机”。此外,警察总局也从出租位于胡剑街10号的总部大楼中获得了18亿越南盾的收入。
“若非荣先生同意,华先生不可能默许赌博组织的存在。荣先生随时都可能与华先生进行交易。因此,他们二人存在有组织犯罪关系。荣先生是指挥官,华先生是犯罪实施者,”检察官回答律师时说道。
潘文荣先生要求律师停止辩护。

潘文荣先生表示他承认了自己的错误。
听完检察官的陈述后,潘文荣先生站在证人席上,声音沙哑地表示,检方的论点是正确的。但他想进一步解释,因为只有当事人才能理解违法行为的性质。这样也能节省律师的时间。
荣先生表示,他在第一次审讯中就立即发现了违规行为。当他查阅完整档案后,他意识到自己在2016年年中签署的一份文件中存在“漏洞”,该文件允许CNC开发一个整合社交网络的在线游戏门户网站模式,从而实现虚拟货币与现实货币的兑换。
“我不责怪任何人。我真诚地承认我的错误,并请求人民的原谅,”这位前总经理说道,并多次向被告和受此案严重影响的家属道歉。
陈述完毕后,他要求律师不要进行辩论和辩护。随后,荣先生立即离开法庭,前往医务室就医。
|
被告潘文荣在庭审第10天,即11月23日出庭。照片:江辉 |
警察总局用CNC的钱捐给慈善机构
当天早些时候,为荣先生辩护的三名律师表示,在法庭审讯期间,他的当事人想要“澄清”,以便当局和人民能够了解他何时间接有过错,何时直接有过错。
“由于受到压力,他的陈述不够清晰,导致检方错误地评估了他认罪的意识,”律师阮氏玄庄表示。
\
据三位律师称,在法庭审讯中,荣先生表示,他没有收到任何有关CNC非法活动的官方建议,也没有接到任何阻止当局调查或监督的指示。然而,他本人承认,他疏忽大意,没有监督和审查之前的政策。
律师称,荣先生承认挪用国家警察总局10亿越南盾的资金,以公安总局的名义进行慈善活动。他还承认从杨先生处收受了一件衬衫和一瓶护肝药。“这些都是杨先生自愿赠送的物品,但他本不应该收受,”律师表示,并请求人民检察院撤销部分起诉书,并考虑荣先生的诚意和悔过等从轻情节,将刑罚降至最低。



