帕托转会切尔西：重拾未完成的梦想

• January 31, 2016 16:54

加入这家伦敦俱乐部帮助这位 26 岁的巴西前锋重返欧洲，继续追求他未实现的登顶梦想。

10年前日本2006年，在巴萨对阵国际米兰的世俱杯决赛中，南美冠军国际米兰的首发阵容中出现了一位娃娃脸的年轻人。这位17岁的年轻人带球突破了传奇中后卫卡莱斯·普约尔，迫使德科从背后犯规。

拥有这种自信风度的人，是巴西足坛的“新济科”，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人，是被誉为“巴西足球新济科”的人。这个名字，后来在世界足坛版图上塑造了一幅独一无二的肖像。这幅肖像，饱含英雄气概、惊讶、愤怒、沮丧、希望，也饱含遗憾。

pato-den-chelsea-tro-lai-voi-nhung-giac-mo-dang-do

17岁的帕托在对阵巴萨的首秀中表现出色，震惊了全世界。图片：法新社。

“我很高兴能加盟切尔西。这对我来说是梦想成真。我很高兴能与我的新队友们见面、一起训练，我期待着上场为球队做出贡献，”帕托在1月29日的切尔西首秀上说道。他面带微笑，眼中闪耀着喜悦的光芒，这种喜悦渗透到他全身的每一个细胞。

这种感觉，在两年前被科林蒂安租借到圣保罗时，似乎再也没有出现在那个任性、自满、懒散的帕托身上。但这次转会切尔西，却唤醒了帕托的这种感觉。当他戴上切尔西的围巾时，他的脸上洋溢着幸福——这是他重返欧洲，征服并挖掘这位堕落天使身上残存潜力的证明。

pato-den-chelsea-tro-lai-voi-nhung-giac-mo-dang-do-1

帕托20岁时就已成为米兰锋线的中流砥柱，并在重大比赛中大放异彩。图片：美联社。

诺坎普，2011年9月14日，比赛刚开始24秒，帕托就从中场突围，打进一球，让诺坎普看台上近8万名球迷大吃一惊。帕托高兴地张开双臂，点头致意，仿佛这是理所当然的事情。是的，对于一个天才来说，这的确是理所当然的事情。因为两年前伯纳乌就被这只“鸭子”吓破了胆。皇马和巴萨都在对阵AC米兰的比赛中被帕托攻破过防线。你知道这意味着什么吗？帕托拥有大牌球员在大赛中的本能——这种品质通常只有未来的金球奖得主才会具备。在帕托之前，最后一个让皇马和巴萨都哑口无言的人是舍甫琴科。

米兰副主席阿德里亚诺·加利亚尼曾说过：“帕托身上有欧冠的基因”，卡卡也曾表示：“米兰绝对不能卖掉帕托，因为他将是未来的金球奖得主。” 帕托以胜利者的风范接受了赞扬和压力。他在首秀中就取得了进球，这是只有范巴斯滕才能做到的壮举，并且在效力米兰的第一个赛季后半段又进了8个球。在接下来的2008-2009赛季和2009-2010赛季，19岁的帕托成为了红黑帝国颓废时期米兰锋线的扛鼎之星。

帕托在球场上赢球，却赢不了……他的同胞。“外星人”罗纳尔多在圣西罗球场待了不止一个赛季，这足以“引诱”帕托沉迷于夜店。一年后，罗纳尔迪尼奥到来，将他的小帕托的派对天赋提升到了一个新的高度。结果，帕托因为太过堕落而被妻子抛弃。巴西人就是这样，励志天才的生活非常本能。2008年，帕托随巴西国奥队来到越南，越南球迷被帕托英俊的外表所震撼。蓝色的眼睛、卷曲的头发和一张娃娃脸，帕托迷倒了所有人。毫不奇怪，他也赢得了美丽的芭芭拉·贝卢斯科尼——他在米兰的情人兼老板——的芳心。那段恋情让帕托在球场上不再被提及。

帕托的悲剧不仅源于他的生活方式，也源于他的伤病。帕托是足球产业的牺牲品，这个产业喜欢“捡漏”来竞争和交易，以此牟取暴利。他和迈克尔·欧文、西奥·沃尔科特一样，过早地闪耀，导致他们在身体尚未发育成熟时就遭受了后卫的铲球。而你知道欧文、沃尔科特和帕托这三个名字的共同点吗？他们都是擅长与后卫一起冲刺的球员。速度让他们名声大噪，而伤病又让他们名声扫地。2013年1月，帕托陷入了职业生涯的低谷，他决定回到巴西拯救自己的职业生涯。那一年，帕托年仅23岁。他离开了，留下了17岁起未竟的征服欧洲的梦想，这不仅是米兰球迷的一大遗憾，也是巴西球迷的一大遗憾。