“必须不辜负同志们的牺牲”

值此越南荣军烈士纪念日73周年之际，乂安报社采访了阮春健先生，以进一步了解这位和平时期前共产党囚犯的事迹。

维特：先生，我知道您在南越战场上经历过生死，也曾在人间地狱富国岛被囚禁。您能和我们讲讲那段艰苦却又光荣英勇的岁月吗？

阮春灿先生：17岁那年，我怀揣着满腔的信念和青春的热情参军入伍。秉承着“奔赴战场，不惜血汗”的精神，我奔赴了战火纷飞的直天前线。军人的一生充满了生死之间的激烈战斗，但我心中始终燃烧着进攻的火焰，期盼着胜利的一天。后来，我在深山老林之中入了党。年轻军人、年轻党员的精神不断前行，击溃了无数凶残的敌人，收复了每一寸土地。

无数艰辛、残酷，甚至死亡，有时就在我身边，眼睁睁看着战友牺牲，但我的意志没有动摇，我的心没有灰心丧气。1969年，在攻打广治西部山区敌军据点的战斗中，我身负重伤，昏了过去。醒来后，我发现自己在敌军医院，得知自己已被俘。敌人试图逼供，但我假装痛苦，失去了意识，无法得到任何信息，于是他们把我转移到边和监狱单独监禁。

维：您到达边和监狱的时候，伤口还没痊愈。您和您的队友肯定还要遭受敌人更多的殴打和折磨吧？

阮春灿先生：回到边和监狱，他们继续用残酷的酷刑和身体虐待折磨我们。当酷刑不够时，他们就让我们挨饿，甚至连生病的囚犯也不放过。每当想起这件事，我都感到脊背发凉。然而，即使他们把我们折磨得死去活来，我们依然勇敢无畏，一声不吭。敌人看到这一幕，对共产党囚犯由恐惧转为敬佩。

反美时期，这所监狱（又称边和康复中心）的景象。图片由边和市政府提供

有一次，我公开反对殴打生病的囚犯，狱警冲进来对我拳打脚踢，用枪托猛击我的脸，打断了我的牙齿，打碎了我的鼻子。接下来的日子里，我继续遭受野蛮殴打，好几次差点死而复生……在那段艰难的日子里，我一直想着父母回国，一直渴望活着看到和平，回去见父母。

边和监狱老兵阮春灿 (Nguyen Chuyen Can) 的绣花枕头。照片：丛健

那段日子，我偶然从战友那里得到了一块白布和一些彩线。就在我即将遭受酷刑的时候，敌人还没有发现。我拿出布，按照自己的想象，绣上了一些关于祖国和对和平的渴望。幸运的是，我保留了那块布，做了一个枕套。上面写着：“母爱未曾报答，孝心火却照亮我心”。有那么多的梦想，有那么多的渴望有一天能够回归。

PV：既然敌人没能从你和其他囚犯身上得到任何线索，他们肯定不会放过你。那么，你是如何逃离那个“人间地狱”的呢？

阮春灿先生：《巴黎协定》签署了，我和战俘们也获准返回。然而，就在我们即将返回之际，组织却指派我和其他四位弟兄做好战斗准备，准备在敌人试图消灭战俘时夺取他们的枪支和船只。不过，最终一切都进展顺利。

和平，这两个甜蜜的字眼，来之不易。它是用一段段艰苦卓绝的历史岁月换来的，是用我的战友们和其他胡伯伯战士们的千万条鲜血和骨头换来的。

PV：是的，那些英雄岁月的故事永远不会结束！如今，我们生活在和平、自由、幸福的日子里。您能和我们讲讲战后回到和平自由的天空后的生活吗？

阮春灿先生：首先，关于我的妻子——黄氏杜女士（1950年出生），我们同龄，同班，同村，一起奔赴战场抗美援朝。我奔赴战场时，爱情才刚刚萌芽，几个月后，她也加入了青年志愿军，在艰苦卓绝的长山路线上服役。出发那天，没有约定，漫长的三年里彼此杳无音信，但不知为何，我始终相信，她一直在等我，愿意牺牲，并将幸福地共度余生。或许我很幸运，我从未想过，我们最终会一起回来，共同建立一个幸福的家，拥有五个健康的孩子……

然而，在长山部队服役的那些年里，我的妻子黄氏杜身体状况不佳。近年来，她因中风半身瘫痪，不得不卧床不起。她的儿孙们都住得很远，所以我独自照顾她，照顾她的一餐一餐、一觉一觉，以及她的药物。虽然很辛苦，但我始终铭记着妻子在青春岁月中给予我的爱，并生下了优秀的儿女。现在我必须好好照顾她，让她能长久地和我生活在一起，完成她那些艰难岁月的愿望。

PV：据了解，您从回乡建乡到现在一直坚持做鱼露这个职业，而且您做的鱼露产品仍然受到很多顾客的选择？

Can先生仍在辛勤经营家族的传统鱼露生意。照片：Cong Kien

阮春灿先生：当我在战场上，当我在监狱里受尽折磨时，家乡鱼露的浓郁香味始终萦绕在我的脑海里。我常常对朋友、战友们说，如果我能活着回去，我一定要重拾家族制作鱼露的传统。

回国后，我全身心投入到传统的鱼露制作事业中。一来是为了改善家庭生活，养育孩子，二来也是为了传承祖先留下的传统技艺。我家的鱼露制品在当地享有盛誉。从小我就帮助父母制作鱼露，所以传承鱼露不仅是为了谋生，也是传承家族传统的责任。

如今孩子们都长大了，我领取了残疾福利，也不再需要太多钱了，但我依然没有放弃我的传统工作。我每天都去拉克万（Lach Van）买最满意的鱼，加工成鱼露。谋生不再是首要任务，所以我做的鱼露都留给亲戚朋友和老战友们享用。

回想起国家走过的那些历史性的日子，我更加珍惜这些和平的日子。我常常告诉我的孩子们，要努力活出值得自己父亲的同志们为今天的和平与独立所做出的牺牲的人生。

PV：非常感谢！