努力实现最高目标，喜迎义安省党部第十九次代表大会

9月24日上午，乂安省人民委员会召开2020年9月份例行会议。省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志主持会议。会议在各县、市、镇21个联络点以线上方式举行。

出席会议的有省委常委、省机关党委书记阮南定同志，省人民议会副主席黄越阳同志，省人民委员会副主席；省委办公厅宣传部代表照片：Pham Bang

地区生产总值较同期增加

计划投资部代理部长阮春德在会上汇报时表示，2020年前9个月，整个政治系统集中精力实现“双重目标”：既要防控疫情，又要恢复和发展社会经济。同时，要集中精力筹备和组织好2020-2025年任期各级党代会。

全省总产量2020年前9个月，地区生产总值（GRDP）预计达614,720亿越南盾，同比增长3.44%。2020年前9个月预算收入预计达110,593亿越南盾，达预计的72.7%。

截至2020年9月，全省411个乡中已有246个达到新农村标准，占59.85%。其中，荣市、太和镇、南丹、安城4个县级单位达到新农村标准。

省人民委员会主席阮德忠与省人民委员会副主席出席会议。图片：范邦

受新冠疫情影响，工业生产面临诸多困难，但到9月份已出现良好复苏迹象。预计2020年前9个月，工业生产发展指数将比2019年同期增长4.29%。

部分公共投资资本的拨付截至2020年9月15日，项目已完成省下达计划的65.22%，完成省下达项目详细计划的66.07%。

但旅游活动面临的困难最大，游客数量急剧减少，许多旅行社、旅游住宿机构、餐饮店等不得不停止营业，工作人员也不得不休假或轮休。

计划投资部代理部长阮春德汇报了2020年前9个月经济社会发展情况、下半年工作任务及2020年前9个月公共投资资金到位情况。图片：范邦

在这种情况下，吸引投资为企业解决困难、改善投资营商环境是省人民委员会继续全面指导的工作。截至2020年9月16日，该省已批准新批项目59个，注册资金达44156.4万亿越南盾；调整项目65个。

就业、扶贫、社保等问题得到重视；国防安全和社会治安得到保障。各级各部门加强行政改革，提高督查工作实效，妥善处理好信访举报……

财政部部长阮春海汇报今年前9个月预算收支情况及2020年第四季度任务和措施。图：范邦

截至2020年9月16日，全省已向有功人员、社会保障人员、贫困及近贫人员三类群体发放补助，累计发放人数609,913人，金额达5,870多亿越南盾。同时，向劳动者和雇主群体发放补助，累计发放人数1,797人，金额达18亿越南盾。

会上，黄梅镇、门炉镇、义丹、归合、清章、兴原、新祺、安城等县领导汇报了本地区经济社会基本情况、出现的问题，同时提出了关于收取新冠肺炎疫情防控隔离人员费用、拨付公共投资资金、吸引投资等多项内容。

各部门、各分局领导还讨论并回应了各地反映的意见建议，汇报了各自负责区域内的工作任务和解决措施。

喜迎省党的十九大

会议结束时，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志强调，第三季度面临两大主要问题：新冠肺炎疫情再次爆发，社区感染人数众多，地方召开基层党代会。但经济社会发展任务并未因此中断。

在面临诸多困难的情况下，义安省仍然实现了3.44%的经济增长，这是一个非常积极的信号。此外，预算收支和公共投资支出均达到良好水平。行政纪律逐步落实，其他领域也取得了诸多成果。

省人民委员会常务副主席黎鸿荣在会上发表讲话。图：范邦

然而，省人民委员会主席也表示，生产领域已恢复，但情况并不理想，仍然令人担忧。服务业增长仍然较低，刚刚恢复的旅游业面临困难。投资和商业环境有所改善，但仍然不够好，工地清拆工作仍在进行，部分民众的生活仍然困难。

关于今年后三个月的方向和措施，省人民委员会主席同意计划投资厅在会议上提出的12项任务。同时，他强调了另外7项任务和措施，并要求各部门、地方注意做好落实。

10月中旬，省委将召开第十九次代表大会，强调这是一次重要的政治盛会。省人民委员会主席表示，我们不应忘记防疫抗击疫情和发展经济的双重任务。

省人民委员会主席阮德忠同志在会议结束时作总结。图：范邦

因此，他要求各级各部门齐心协力，以坚定的决心和果断的行动，努力实现2020年计划中提出的最高目标，为2016-2020年五年计划的顺利实施做出贡献。这是迎接2020-2025年任期第十九次省党代会的一项意义深远的成就。

省人民委员会主席还表示，各级各部门要继续做好新冠肺炎疫情防控工作，不能主观臆断、掉以轻心。要集中精力做好2021-2025年五年经济社会发展规划、2021-2025年五年国家预算和2021-2025年五年公共投资计划的制定工作。

“制定规划要有重点、有重点，各部门、各地区要选择有活力、有辐射带动作用、对地方经济社会发展有贡献的重大项目。”

省人民委员会主席阮德忠

同时，紧急部署编制全省规划、编制概算、选定咨询单位编制等任务，确保进度、内容和质量，因为这是规划全省未来10年发展政策的基础。

省人民委员会主席阮德忠要求各部门、地方继续推进行政改革，改善投资经营环境，吸引投资，注重以直接的方式解决投资者遇到的问题和困难。

演州县出口服装厂的生产线。图片由演州县供图

同时，要着力加快公共投资资金到位，力争2020年底前达到100%，特别是南北高速公路项目征地资金到位。各级各部门要落实责任到人，及时向主管部门提出解决困难和问题的建议。这是2020年竞赛考核标准。

加强国防建设，保障安全和社会秩序，特别是在省党的十九大召开前、召开期间和召开后。关于具体任务，省人民委员会将向各部门、各地方印发文件。