力争到2030年，旅游业基本成为义安省主导经济产业。

会议现场。照片：Dinh Tuyen

旅游产业结构不断向专业化方向转变。

省委宣传部部长阮氏秋香同志在汇报中央政治局第08-NQ/TW号决议执行情况五年总结报告中指出，五年来，本省以依托具有突出价值的自然和文化旅游资源优势，打造“乂安”旅游品牌产品为目标，指导落实以下任务和措施：制定保护、修复和提升国家特殊文物价值的规划胡志明主席纪念区在南丹县金莲乡开展旅游开发；逐步实现库阿洛镇和沿海地区旅游服务的多元化。

同志们主持会议。图：丁选

该省呼吁投资大规模、高水平、高质量的旅游项目：Vinpearl Cua Hoi娱乐和缆车综合体二期、Tan A Dai Thanh集团的Bai Lu酒店和度假别墅综合体、胡志明主席纪念地国家特别遗迹区文化旅游区等。

旅游业在地方社会经济发展中的作用得到明确，为劳动者创造就业和收入。旅游业结构正日益向专业化、多元化、高质量和可持续方向转变。旅游发展对接活动日益专业化和高效化，旨在将义安省与旅游业产业链连接起来。旅游产品跨省、跨地区

2022 年 Cua Lo 海滩旅游开幕之夜。照片：Thanh Cuong

2017年至2019年期间，旅游活动保持了较为稳定的增长率，国际游客数量在此期间平均增长率达到26.1%。然而，2020年，受新冠疫情的负面影响，旅游业面临诸多困难，游客数量波动剧烈并大幅下降，导致游客数量和旅游总收入未能实现既定目标。

省委常委、宣传部长阮氏秋香同志在大会上作报告。摄影：丁选

同时，报告还指出了存在的不足和局限性，如：旅游业发展与潜力不相称；旅游产品有所改进但尚未取得突破，没有打造出义安省旅游的独特品牌；没有吸引到众多资金实力雄厚、具有大型项目的投资者。

现有基础设施尚未满足旅游发展需求；义安省与地区其他国家的合作与交流尚未取得预期成果。县级地方与大型企业之间的旅游发展合作仍然有限且不可持续。宣传推广活动缺乏深度和针对性，影响力不高。

人力资源旅游业还不够专业，国家对旅游的管理没有覆盖到全区，安全、环境卫生、食品安全没有保障。

创新，提高对旅游业作用的认识

关于未来几年的发展方向、任务和措施，会议确定了到2025年接待游客量达到600万至630万人次，其中接待国际游客30万人次；旅游收入达到11万亿越南盾的目标。到2030年，旅游业将基本成为全省经济支柱产业，为其他行业和领域发展提供动力；使义安省成为中北部地区旅游中心之一，成为全国富有吸引力的旅游目的地。

库阿洛镇领导代表在会议上发言。图片：丁选

为了实现既定目标，我们还需要继续推进。宣传工作提高认识，创新旅游发展思路。补充调整旅游发展规划，向专业化、现代化、可持续发展方向发展。逐步调整旅游产品结构，突出重点发展，在打造特色旅游产品、打造义安旅游品牌的基础上，提升旅游产品品质。

创新旅游宣传推广方式，提高宣传效力，拓展旅游市场。建设适应当前和长远发展需要的旅游人力资源队伍；提高国家旅游管理在旅游建设规划、资源环境管理、基础设施建设投资、行政程序改革等方面的效力，及时解决实践中遇到的困难和问题。

省委常务副书记阮文统同志向成绩突出的集体颁发奖状。图片：丁选

会议上，与会代表讨论了生态旅游和社区旅游的新方向、新农村建设中的旅游发展、价值观提升等议题。文化遗产发展旅游业；发挥荣市在协调游客方面的作用；引导旅游业发展，减少海上旅游活动的季节性；投资建设交通基础设施，提高客运质量，吸引游客……

省委常务副书记阮文统同志在大会总结发言中对各项重要成就给予高度评价，同时坦率指出在指导和落实第08-NQ/TW号决议过程中存在的不足和局限性。他要求各级、各部门、祖国阵线和政治社会组织集中精力及时有效地落实各项任务和措施，力争到2030年将河内市建设成为中北部地区旅游中心之一和全国最具吸引力的旅游目的地。

省委常务副书记阮文统同志向有突出贡献的个人颁发奖状。图片：丁选

首先，继续做好宣传工作，提高全社会、各级各部门对党和国家将旅游业发展成为主导经济部门的指导方向的认识。加强旅游资源的衔接，吸引游客，创造资源的连续性、封闭性，防止资源分散化、碎片化。从而做好资源价值的保护和提升，服务于旅游经济发展。

其次，注重投资建设基础设施，特别是交通运输，以促进旅游业发展；加大宣传和招商引资力度；培训人力资源，装备和提高旅游技能，形成让游客满意的旅游文化。

省委常务副书记强调，为提高国家管理的效力和效率，各部门、各地区应出台鼓励和支持旅游业从业人员的机制。尤其要解决好旅游经济活动与工业、移民、维护国家安全、维护传统价值观等其他领域之间的矛盾。

同时，为企业提供支持和信息沟通；支持旅游领域创业生态系统的形成。注重制定具有长远眼光的义安省旅游业发展战略，注重成果评估，合理有效地组织资源开发。

省委常务副书记阮文统同志在大会上作总结发言。图：丁选

另一件重要的事情是全面创新，提高对旅游业的作用和地位的认识，除了灵活地服务游客外，还要主动引导和调整游客的口味。游客加强信息对接，衔接国内外旅游市场，吸引游客来义安旅游……

值此之际，省委常委会向指导、落实第08-NQ/TW号决议取得成绩的8个集体和7名个人颁发奖状。