弘扬传统，团结建设富强宜安祖国（*）

（Baonghean）——（摘自省人民委员会主席阮春阳同志在河内与同胞和义安省商业协会会面时的讲话）。

…2013年，义安省继续受到中央政府的关注和优惠条件，特别是政治局于2013年7月30日颁发了关于2020年之前义安省发展方向和任务的第26-NQ/BCT号决议。省领导班子经历了主要官员的变动，但很快稳定下来，确保了团结、统一和高度共识。

阮春阳同志在会上讲话。

2013年对于我省来说也是充满困难的一年。受8号、10号、11号台风影响，基础设施、生产生活遭受严重破坏；基层发生多起复杂事件；生产经营活动不顺利。但凭借全系统政治的领导、指挥、决心和同步参与，我省党委和人民克服困难，努力取得许多突出和令人鼓舞的成果：增长率达到7%。超额完成20/25社会经济发展目标；预算收入呈现回暖迹象，全年达到6.487万亿越南盾，相当于预期的123.1%；人均收入达到近2400万越南盾。对外交往和招商引资活动取得许多积极成果。尤其是，在归德初春举办了投资者见面会，举办了多场招商引资会议，并多次与潜在合作伙伴进行联系、工作和洽谈合作。

一些长期搁置的重大项目已重新启动；许多大型经济集团已来义安考察并将投资，如Becamex平阳集团、Viet SHIP、Ton Hoa Sen等。教育质量出现许多积极变化。优秀学生质量稳定扎实，在国内外优秀学生竞赛、大学和学院招生中取得许多佳绩。2013年，我省新增1所大学，即荣市工业大学（全省共有5所大学）。社会保障得到保障，贫困率已降至12.5%；及时支持地方克服风暴洪灾造成的损失，尽快恢复生产、稳定生活。安全秩序问题基本得到妥善解决，特别是对一批复杂案件进行了及时、全面、有效的领导、指挥和处理。党的建设和政治体系建设工作出现许多积极变化。全省政治系统活动质量明显提高，各层级、各领域在提高政治任务执行质量和有效性方面取得明显成效，为完成全省共同任务作出了积极贡献。

上述成绩的取得，除了全省党委、政府和人民的努力之外，远在他乡的义安人民以及居住在河内的叔叔们、兄弟姐妹们也做出了巨大、有效、务实的贡献。你们的关心过去是、现在是、将来也将是我省经济社会发展的强大动力源泉。

近年来，河内义安同乡会积极开展报效祖国的各项实际活动，如：每年举办传统春联；举办敬老福寿活动；关心帮助困难群众，设立奖学基金；动员企业到义安投资兴业……联络委员会与各界人士、叔叔阿姨们团结一心，时刻关心鼓励和帮助我省……我谨代表省领导，对各位兄弟姐妹长期以来的关心和重要贡献表示衷心的感谢。同时，希望在河内工作生活的义安儿女继续发扬亲情、团结友爱的传统，在生活中守望相助，时刻把心头挂念在祖国的土地上。

进入2014年，我省机遇与挑战并存。时间不长，预计生产经营活动将面临诸多困难。目前，我省正在同步采取多项有力措施落实2014年各项任务，总体目标是：继续改善投资环境，调动和有效利用资源，促进企业可持续发展，在实施经济结构调整项目的基础上逐步重塑增长势头；突破并加快实现2014年最高水平的经济社会和国防安全目标，实现五年经济社会发展计划（2011-2015年）；保障社会保障和福利，改善人民生活；维护政治稳定，巩固国防，保障安全和社会秩序。

为实现既定目标任务，本省要调动全系统政治力量，各级机关、部门、行业和全民积极参与，加大对远在异地的义安人民的关注。展望未来，我们希望：在职人员要本着政治局第26号决议精神，注重提供信息、建议，为我省建立良好关系，加强宣传、合作，为我省吸引资源；企业和创业者要注重在自己有优势的领域与家乡开展合作与投资，支持我省解决劳动问题，确保社会保障，为消除饥饿和减少贫困​​做出贡献；退休人员要利用在工作过程中获得的知识和经验，为我省做出贡献、分享和建立关系，提供解决方案和决策，扩大合作关系，促进我省经济社会发展。

怀着为日益繁荣昌盛的祖国而奋起的愿望，我们大家将携手建设日益发达、强大的义安省，努力将义安省建设成为北部地区比较发达的省份，基本建成工业省份，正如越共中央政治局第26号决议所提出的，不愧为敬爱的胡伯伯的故乡。

（义安报标题）