发展农民体育

（Baonghean）——农民作为社会主要生产力之一，除了需要提高生产水平外，还需要通过文体活动、体育锻炼和体育运动来提升精神生活。近年来，我省农民体育锻炼和体育运动，特别是足球、排球运动蓬勃发展，覆盖面广泛，取得了积极成效。

灵山乡是安山县排球和农民足球运动最活跃的乡之一。全乡共有14个村，所有村都建有排球场，有些村甚至有2-3个球场，例如9村、13村……这里的足球和排球运动发展到一定程度，许多村子里的人们自愿将自己的生产用地换成足球场。无论是林河沿岸的冲积平原，还是收获季节过后的田野……都成了年轻人的排球场和足球场。到了下午，从大人到小孩，大家都放下手中的活计，在足球场上尽情玩耍，成为“赤脚球员”。比赛从下午一直进行到傍晚，气氛热烈。

正是在那场充满热情的训练之后，公社的男子和女子足球队和排球队在参加县里组织的体育比赛时，都获得了高分。九村的优秀排球运动员武氏勇女士说道：“成绩并不重要，重要的是，通过体育运动，灵山村的农民在田间辛勤劳作之后，有了娱乐和放松的场所，同时也有机会交流，增进邻里之间的感情。”

灵山乡（安山）第 9 村的一场排球比赛。

沿着48号公路回到山区的归合县，这里的农民足球和排球运动也像低地和中部地区一样蓬勃发展。其中，义春、明合、寿合、周泰、周强、下山等乡最为突出。值得注意的是，在这个山区，几乎每个人都知道义春乡女子排球队，因为这支农民足球队不仅在本县、全省乃至全国的比赛中闻名遐迩。在2003年、2005年、2007年全国少数民族体育比赛中，以义春乡队员（景氏翠、黄氏红、郑氏恒、张氏孝、魏氏顺）为核心的义安女子排球队夺得了金牌。

义春乡文化委员陈文焕先生表示：“义春乡的排球运动由来已久，但直到20世纪90年代末才开始蓬勃发展。当时，乡政府出资修建了排球场，并在各村开展了体育活动。义春乡共有15个村，其中有25个排球场和15个足球场。每年，乡政府都会举办2-3次排球比赛，各村也会定期组织不同家庭之间的比赛。比赛费用主要由村民自筹，每人只需1-2万越南盾，几乎家家户户都乐于参与。可以说，这里排球运动蓬勃发展，是因为家家户户都有人打排球。”

在义春乡女子排球队里，方村的裴氏川女士（1958年出生）是最资深的“运动员”。她吐露心声：“我长大后，看到村里男女老少都在打排球，上一届的教下一届，这成了一个传统，一直延续到现在。打了30多年，虽然我都有孙辈了，但排球对我来说已经是永不枯竭的热情。任何一个下午不打排球，我都会感到焦躁不安。辛苦劳作一天后，打一打排球，所有的疲惫都烟消云散了。”“在义春，打排球已经成为一种普遍的乐趣。每当听到我们乡队和其他乡队比赛的消息，尽管正值丰收季节，大家还是会抽出时间去加油助威。”由于“庆党庆春”排球锦标赛已成为一项传统，义春的节日和春节显得更加喜庆和热闹。

文化体育旅游厅体育处专员武文南表示，近年来，我省农民体育发展势头强劲，尤其是在足球和排球两项运动上。一些县市农民体育活动强劲，如英山、杜良、义丹、归合……比赛不仅在公社和城镇举行，而且在村、村组、协会和支部也开展起来……从农民体育中发现了选拔省级队伍的体育因素，如张氏孝（归合女子排球队）、阮文同（英山男子排球队）或合盛公社农民足球队（安盛队）……特别是，通过农民体育，为培养村、公社体育主管干部做出了贡献，这些人肩负着推动运动、组织比赛和从基层选拔运动员的职责。

为鼓励农民体育活动，提升农民体育赛事水平，2000年至2010年，农会与体育部（现为文化体育旅游部）合作，每两年及轮流举办全省农民足球和排球锦标赛（双数年排球，单数年足球）。2010年至今，由于财政困难，这些赛事已不再举办。省农会宣传部副部长黄文明表示：“通过了解基层情况，我们发现，群众参与体育运动的积极性很高。因此，省农会鼓励各县农会根据当地实际情况，举办农民排球锦标赛，即‘黄金大米’锦标赛。一些地方，例如杜良、琼吕等地，至今仍保持着每年精彩纷呈、高质量的赛事。”

农民足球和农民排球运动确实是一项美好的文化特色，也是一个实用的游乐场，它能帮助农民在劳累一天后锻炼身体，增强社区凝聚力。农民协会、文化体育旅游部等部门和组织应该重新审视基层赛事体系，为农民体育运动朝着“健康劳动，健康生产”的方向发展奠定坚实的基础。

文章及照片：Minh Quan