发展水产养殖以适应气候变化和海平面上升

November 17, 2015 16:47

(Baonghean.vn)-11月17日下午,同志省人民委员会副主席丁越红省人民委员会会议听取并评论草案D调整补充义安省2020年渔业发展规划,展望2030年。

Đồng chí phó chủ tịch UBND tỉnh Đinh Viết Hồng chủ trì tại cuộc họp chiều nay
省人民委员会副主席丁越红今天下午主持会议。

2011-2015年期间,水产养殖生产取得了令人瞩目的成就,然而,在发展过程中,该行业也遇到了许多困难和挑战,例如:水产资源逐渐枯竭,沿海开发程度仍然很高,水产养殖仍然不可持续,环境污染和疾病爆发……特别是全球气候变化严重影响了水产养殖业的发展。

Ông Hoàng Ngọc Luyện, phó trưởng Đoàn Quy hoạch Nông nghiệp thủy lợi Nghệ An trình bày dự thảo
乂安省农业灌溉规划代表团副团长黄玉轮先生介绍了该草案。

在此形势下,《调整补充义安省2020年渔业发展规划及展望2030年》草案确定:渔业发展必须符合全省经济社会发展任务,在应用先进科技成果的基础上,发挥陆地和水域的潜力和优势,制定合理的生产组织结构和形式。尤其要确保可持续性和效率,加强水产资源保护,保护环境、生物多样性,主动适应气候变化和海平面上升的影响。因此,在水产资源开发方面,将转向近海开发,继续投资改造渔船结构,开发产量高、经济价值高的海产资源;扩大水产养殖面积,到2020年力争使水产养殖产量达到6万吨。

Ngư dân xã Sơn Hải, Quỳnh Lưu chuẩn bị cho chuyến ra khơi
琼琉县山海乡的渔民准备出海。

在加工领域,我们将稳定和升级现有加工设施,确保食品卫生安全;加大招商引资力度,建设更多海产品加工厂;继续投资基础设施建设和渔业物流服务。草案还提出了科技、投资、政策和机制、市场和招商引资以及生态环境保护等一系列措施。

Cá về ở bến cá Lạch Cờn, Quỳnh Lưu
鱼儿回到 Quynh Luu 的 Lach Con 渔码头

会议结束时,省人民委员会副主席要求农业部门集中精力完成规划,包括提出更具体、更彻底的实施方案,实现2020年既定目标和2030年渔业发展愿景,并于2015年12月提交省人民委员会批准。

富香

相关新闻

特色义安报纸

最新的

发展水产养殖以适应气候变化和海平面上升
供电内容管理系统- 产品