德厚寺的佛教徒在慈孝寺向一行禅师致敬

内容:Thanh Nga - 照片:Duc Anh DNUM_CGZACZCABJ 22:22

(Baonghean.vn)——2 月 26 日,德厚寺的佛教徒们满怀喜悦地前往慈孝寺朝拜一行禅师,希望有机会见到禅师。

Hơn 100 phật tử đã hành hương từ TP Vinh và các địa bàn lân cận để được về chùa Từ Hiếu mong được đảnh lễ sư thầy Thích Nhất Hạnh, nhà lãnh đạo Phật giáo có ảnh hưởng lớn thứ hai ở phương Tây, chỉ sau Đạt Lai Lạt Ma.
超过 100 名佛教徒从荣市和邻近地区前往慈孝寺朝圣,向一行禅师致敬,他是继达赖喇嘛之后西方第二大最具影响力的佛教领袖。

Chùa Từ Hiếu  ở thôn Dương Xuân Thượng III, phường Thủy Xuân, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên-Huế, là một trong những ngôi cổ tự lớn và là một danh lam có tính văn hóa và lịch sử của cố đô Huế.
慈孝寺位于承天顺化省顺化市水春坊阳春上三村,是顺化古都的大型古寺庙之一,也是顺化古都的文化历史地标。

Thiền sư Thích Nhất Hạnh ngày 28/10 trở về chùa Từ Hiếu ở Huế để tĩnh dưỡng trong sự chào đón của chư tăng và phật tử. Ông quyết định ở lại đây cho đến ngày viên tịch.
2018年10月28日,一行禅师回到顺化慈孝寺休养,受到僧众的热烈欢迎。他决定在此安住,直至圆寂。

Thiền sư Thích Nhất Hạnh quay về Huế tịnh dưỡng. Ảnh: Zing.vn
一行禅师于1926年出生于顺化承天,本名阮宣宝。16岁时,他在慈孝寺出家,皈依禅宗。他毕业于宝国佛学院,研习大乘禅宗,并于23岁正式出家。他是一位禅师、讲师、作家、诗人、研究员、社会活动家和和平倡导者。图片:Zing.vn

Sau nhiều giờ chờ đợi mong tùy duyên được gặp thầy, nhưng các phật  tử chỉ được đứng từ xa chiêm bái thầy và được thấy hình bóng thầy vẫn khỏe mạnh nhanh nhẹn tuy không thể đi lại.
经过数小时的等待,佛教徒们希望能与老师偶遇,但他们只能远远地站着膜拜,看到老师穿着熟悉的棕色僧袍的身影,虽然无法行走,但头脑仍然清醒、警觉。

Khuôn viên nơi thầy Thích Nhất Hạnh đang được an dưỡng.
一行禅师正在疗养的校园。


Phật tử thực tập thiền hành tại khuôn viên chùa cầu mong cho sư thầy sống lâu trăm tuổi và sẽ có ngày được trông thấy thầy.
佛教徒在寺庙内行禅。

特色义安报纸

最新的

x
德厚寺的佛教徒在慈孝寺向一行禅师致敬
供电内容管理系统- 产品