国会答问会：偿还人民的四项债务

第一是公共债务，第二是教育培训质量债务，第三是法律文件债务，第四是未解决的投诉和诉讼问题，以及打击损失、浪费和消极情绪的解决方案。这四大债务是选民最关心的“热点”问题。因此，国会将用两天半的时间进行质询和答问，以偿还选民的债务。

这是国会主席阮生雄6月10日下午在国会问答环节开幕式上发表的讲话。财政部长丁进勇首先回答了提问。

财政部长丁进勇出席问答环节。图片：黄峰

每年增加12-14%的收入，合理控制赤字，确保债务偿还

问答环节伊始，丁进勇部长就立即遇到了一些棘手的问题。黎氏公议员（巴地头顿省）和黄义议员（岘港市）提出了一系列紧迫问题：“当前，经济面临诸多困难，预算收入低，公共债务不断增加，但财政部仍然表示公共债务是安全的——我要求部长明确回答公共债务是否真的安全？我们如何才能负担得起债务？有哪些解决方案可以确保国家金融安全？”

针对这一问题，越南公共债务部长丁进勇表示，从绝对值来看，近年来公共债务呈上升趋势。但与GDP相比，公共债务占GDP的比重变化不大，从2010年的51.7%上升到2011年的50.1%，2012年为50.8%，预计2013年将达到54.1%。丁进勇强调：“这一比例在国会允许的65%的门槛之内。”

不过，该财政部门负责人也表示，根据公共债务结构，约50%为外债，基本贷款条件优惠，剩余期限约15年；其余50%为国内贷款，主要通过发行国债等方式发放，期限多为2-5年，因此新增贷款偿还国内旧贷款的压力较大。

“这是一个重要问题，”丁进勇部长表示。“我们已向总理和政府汇报，商讨公共债务重组方案，将政府债券贷款的偿还期限从5年延长至7年。”丁进勇先生还表示，下一步政府管理的重点是安排预算偿还债务，特别是动用国内资源偿还债务，落实预算任务，满足国会和政府在2020年前财政部门发展战略和2011-2015年五年计划中提出的要求。具体而言，需要实现财政收入年均增长12-14%、国家预算收支平衡、合理的赤字，并留出约占国家预算总收入20%的储备金，以确保履行债务偿还义务。

另一方面，弥补预算赤字的贷款基本只用于发展投资，管理到位，使用有效，按时按规发放，基本不存在国外商业贷款，利率高，期限短，甚至没有转贷款。

国会代表黄义向部长提问。图片：黄风

多次未兑现的承诺

国会司法委员会副主席黎氏娥议员就财政部和工贸部在石油临时进口及再出口管理方面的职责提出了一系列问题。两部委均承诺修改第84号法令，但至今尚未实施。针对黎氏娥议员“欠承诺”的问题，国会主席阮生雄要求财政部部长武辉黄代表作出解释。

黄先生表示，第84号法令关于管理汽油价格自实施以来取得了许多成果，但仍存在一些需要调整的问题，例如如何使该产品的业务更紧密地遵循市场信号，创造有利于消费者的竞争。

黄先生表示：“在总理的指示下，我们必须全面考虑，确保修正案能够满足三个问题。首先，我们必须更加密切地关注世界石油和天然气价格，包括调整频率和缩短调整时间；其次，我们必须建立更多的石油和天然气交易点，避免垄断，有必要发展广泛的分销网络，同时考虑与贸易商的买卖方式；最后，我们必须更有效地利用价格稳定基金，并寻找新的生物燃料来源来替代石油和天然气。”

最后，黄先生继续承诺：“然而，作为协调机构，我们愿意承担这一延误的责任。我们承诺尽快颁布法令，以满足代表们的要求并促进国家的发展。”

关于别墅和游泳池建设成本计入电价的问题，工贸部长解释说：“代表的质询涉及政府督察院已完成的6个电力项目。其中，只有乌门1号火电厂设有别墅、游泳池和网球场，其余5个项目没有。建设别墅和游泳池的原因是该设施是使用日本优惠贷款的项目，建设别墅和游泳池的原因是该设施远离居民区，因此必须为日本专家提供服务，建成后将移交给越方。只有富美1号火电厂的电价包含在内，但金额不多，一年仅计算为10-30亿越南盾。

“这个问题目前正在等待总理的审议。对于远离居民区的项目，我们始终重视为工人提供住房，以便他们能够安心工作。至于会计核算，我们目前正在向工人收取租金。我想确认的是，到目前为止，上述所有项目的电费均未包含在内。”黄先生肯定地说道。

不可能全面评估 XDCB 项目的有效性。

“世界上没有一个国家对每个国家基础设施建设项目的国家效率有一个统一的评估，而只能根据投资项目来评估效率，因为项目的影响除了经济效益外，还涉及许多其他社会问题。例如，向偏远地区和岛屿输送电力，但仍然按原价出售电力。显然，如果从经济目标来看，这是没有实现的，但出于政治目的和社会目的，还是必须做的。”——这是计划投资部长裴光荣在问答环节回答张文武议员（同奈省）提出的“评估基础设施建设效率的标准”问题时说的。

据越南劳动网报道