春节期间,边境市场热闹非凡,各种野生鼠类特产琳琅满目。

道土 February 5, 2018 10:37

(Baonghean.vn)——尽管越南义安省奇山县南干乡的气温降至 3 摄氏度,但仍有成千上万的人涌向越南-老挝市场购买高地特产,庆祝春节。

Chợ biên giới Việt Lào nằm giữa khu vực cửa khẩu Nậm Cắn (Kỳ Sơn) và No ọng Hét (Lào) họp vào các ngày chủ nhật hàng tuần là nơi để bà con 2 nước giao lưu buôn bán. Thời điểm cuối năm, dù giá rét nhưng hàng nghìn người vẫn chen chân đến phiên chợ để sắm các mặt hàng đặc sản vùng cao về ăn Tết. Ảnh: Đào Thọ
越老边境市场位于南干(基山)和农赫(老挝)边境口岸之间,每周日开放,是两国人民进行贸易和交换的场所。年末时节,尽管天气寒冷,仍有成千上万的人涌向市场购买高原特产,庆祝春节。照片:Dao Tho
Tại các cửa hàng buôn bán gà đen, mọi người chen chúc nhau để mua bán. Ảnh: Đào Thọ
黑鸡售卖区,顾客络绎不绝。(图片:Dao Tho)

Phụ nữ người Mông mang bế đi bán dịp Tết với chiếc khăn quấn kín vì giá lạnh. Ảnh: Đào Thọ
苗族妇女的篮子。摄影:Dao Tho

Chuột rừng là
野生老鼠是高原少数民族春节期间的特色美食。照片:Dao Tho
Mặt hàng này thực sự hút khách, nếu không đến trước tầm 8 giờ sáng khách hàng khó có thể mua được chuột rừng. Ảnh: Đào Thọ
这件商品非常受欢迎,如果早上8点前不来,顾客就很难买到野生老鼠了。照片:Dao Tho
Măng đắng - một món ăn hấp dẫn ngày Đông chỉ có ở vùng cao. Ảnh: Đào Thọ
苦竹笋——一道仅在义安省高地才能品尝到的诱人冬季佳肴。照片:Dao Tho
Những chú gà lai rừng cũng là mặt hàng được nhiều người ưa chọn. Ảnh: Đào Thọ
野生鸡杂交品种也很受欢迎。照片:Dao Tho
Dắt lợn đen về nhà ăn Tết. Ảnh: Đào Thọ
把黑猪带回家过春节。照片:Dao Tho

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
春节期间,边境市场热闹非凡,各种野生鼠类特产琳琅满目。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪