省委常务副书记到归州县慰问并拜年

陪同视察的有省委委员、省国会代表团副团长阮清贤同志，省委民运委员会、省公安局、省军事指挥部、乂安省劳动荣军社会厅领导。

工作现场。摄影：Ho Phuong

根据归州县社会经济发展报告，2017年全县经济增长率接近11%。人均年收入超过2300万越南盾。稻米平均单产超过50公担/公顷。值得一提的是，目前该县新农村建设项目11个乡中，已有7个乡达到10项或以上标准。仅周仙乡就力争在2018年达到目标。

为迎接 2018 年春节，归州县发起并筹集了 4 亿越南盾用于帮助穷人，确保所有家庭都能过上好年。

阮春山同志在与归州县领导干部的工作会议上致辞，祝愿归州县人民新年快乐。图片：Huu Vi

在与归州县委常委会的工作会议上，阮春山同志高度评价该县在消除贫困、发展经济、文化、社会、保卫国防安全等方面所做出的努力。

阮春山同志指出，2018年，县委、县政府要选择重点问题，调动资源，有效落实，发扬全县各阶层人民团结一致、共同发展的精神。

乂安省委常务副书记代表乂安省委向归州县赠送礼物。图片：何方

代表团拜会并向县委常委会赠送礼物后，又看望了辖区武装力量单位，即县公安局和县军事指挥部，并向他们致以新年祝福。阮春山同志要求辖区公安局和军事部队确保人民平安度过传统新年。

阮春山同志到归州县军事指挥部慰问慰问，祝贺新年并赠送礼物。图片：Huu Vi

省委常务副书记向归州县警察局赠送礼物并致以新年祝福。图片：胡芳

同日，代表团还前往归州县周仙乡、周胜乡和周牙乡慰问革命功勋家属、有功家属、杰出人士和残疾人，并向他们赠送礼物。阮春山同志代表代表团对家属们表示慰问，祝他们身体健康，春节平安快乐。

阮春山同志向周仙乡班村魏文全先生一家拜年。图片：Huu Vi

阮春山同志向周胜乡清班村梁日林先生家赠送礼物，慰问他们，并祝他们新年快乐。图片：Ho Phuong