国会副主席黄玉山参观越老烈士陵园并考察TH乳业食品股份公司。

（Baonghean）-9月15日上午，越共中央委员、国会副主席黄玉山同志率国会常务委员会工作代表团前往越老英雄烈士陵园谒见英雄烈士。省委委员、乂安省人民委员会副主席、省国会代表团办公室负责人黎春黛同志陪同前往。

在越老烈士陵园，黄玉山同志在胡伯伯和英雄烈士灵位上香后，前往陵园管理处慰问并赠送礼物。他希望陵园管理处人员克服困难，爱护和维护英雄烈士的墓地，为教育越老两国年轻一代传承传统做出贡献，为建设越老友好合作关系不断作出贡献。

今天上午，代表团还参观了位于义丹县义山乡的TH乳业食品股份公司（TH Milk）。该项目总投资12亿美元。经过近两年的项目实施，公司已建成畜牧场、挤奶区、食品加工区、净水厂和同步污水处理系统等全套设施。公司已完成37万公顷草地的规划，其中8万多公顷已采用世界上最先进的技术进行草地种植。目前，该项目拥有1.3万多头奶牛，其中50%已产奶，每头奶牛平均每天产奶40升。TH集团的目标是，到2017年，TH集团将供应全国50%的鲜奶，成为越南领先的牛奶供应商。除了牛奶和奶制品，TH Milk还在清洁安全食品领域开发更多产品，包括：蔬菜、水果、海鲜和家禽产品，采用从农场到消费者的绿色封闭模式。

在与TH牛奶股份公司职工座谈时，黄玉山董事长对项目初期取得的成效给予了高度评价，同时希望工厂的发展除了改变义安省西北部地区的经济面貌、为农村工人创造就业机会外，未来还能成为全国乃至全世界优质鲜牛奶产品的供应地，为越南牛奶加工业的工业化、升级换代做出贡献。

当强