时事

乂安省人民委员会常务副主席主持召开8月份例行公民接待会。

范邦 August 15, 2024 12:45

8月15日上午,受省人民委员会主席授权,省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志主持2024年8月份定期公民接待会议。

出席公民接待会的有省委书记、省国会代表团副团长泰氏安忠同志,省祖国阵线委员会代表,各党委、部门、支部领导和荣市领导。

bna_img_5168.jpg
省人民委员会常务副主席黎鸿荣主持2024年8月公民接待会。图:范邦

省人民委员会常务副主席黎鸿荣亲切接见了荣市张氏坊安阳王街Vinaconex 16号公寓居民邓长江和居民们。

江先生提出了一些与税务机关的责任有关的内容,解决有关为第16号建筑股份公司-Vinaconex开具发票的投诉,作为在2023年底第16号建筑股份公司-Vinaconex支付额外税款后为第16号建筑股份公司-Vinaconex公寓楼住户申请土地使用权证书的程序依据。

bna_img_5196.jpg
Dang Truong Giang 先生 - 荣市长氏区 An Duong Vuong 街 Vinaconex 16 公寓楼的居民代表提出了要求。照片:范邦

省税务局代表表示,目前,Vinaconex 建筑股份公司欠缴税款 147 亿越南盾,账户已被冻结,并且不允许使用发票。

虽然该公司于2023年末补缴了税款并申请开具个人发票,但截至目前该公司仍不具备开具个人发票的资格。

bna_img_5201.jpg
省税务厅领导代表在市民接待会上发表讲话。图片:范邦

会上,Vinaconex第16建筑股份公司代表还对相关内容进行了说明和讨论,并表示,未来公司将调动资源偿还所有逾期款项和税款。

听取各部门的意见后,省人民委员会常务副主席黎鸿荣向居住在Vinaconex 16公寓楼的住户表示,尽管他们已基本履行了财务义务,但尚未获得土地使用权证书。原因是公寓楼投资者尚未完全履行对国家的财务义务。

为了彻底解决人民的诉求,省人民委员会常务副主席要求省税务局按照规定和程序解决投诉。

bna_img_5234.jpg
省人民委员会常务副主席黎鸿荣就解决投诉问题作出了指示。图:范邦

16号建筑股份公司-Vinaconex与省税务局合作,确定企业应纳税总额和未清偿的财务义务。在此基础上,省税务局指导企业依法办理相关手续,必要时可向税务总局寻求指导。

省人民委员会常务副主席表示,省人民委员会将发布文件,要求越南建筑进出口股份公司(Vinaconex)协调解决该项目在该省的财务义务。

bna_img_5243.jpg
居住在古罗镇义和区5号楼的陈江香先生和黎氏本女士的代表公民陈黄东提出了请愿书。照片:范邦

接下来,省人民委员会常务副主席黎鸿荣接见了居住在荣市雄平坊永进小区的陈黄东先生。陈黄东先生是得到陈江香先生和居住在门炉镇宜和坊5号小区的黎氏本女士的授权。

董先生建议主管部门研究并办理转换土地用途、分割地块和捐赠使用权的程序,该地块位于门罗镇义和坊第 14 号地图第 85 号地块。

bna_img_5256.jpg
库阿洛镇人民委员会领导汇报居民请愿处理情况。图片:范邦

据案卷介绍,陈江香先生和黎氏本女士家获得了由门罗镇人民委员会颁发的土地使用权证,证号为BT 355886,土地使用面积为2417.2平方米,其中1000平方米为城市住宅用地,1417.2平方米为园地。

Huong先生的家人提交了一份文件,将400平方米的花园土地的用途改为住宅用地,并于2023年12月19日向Cua Lo镇土地登记处分处颁发了土地使用权证书,其中包括1,400.0平方米的城市住宅用地和1,017.2平方米的花园用地。

bna_img_5262.jpg
建设部领导讲话。图片:Pham Bang

据库阿洛镇人民委员会介绍,Huong 先生和 Ben 女士使用的地块文件位于 Nghi Hoa 坊 1 号地点 21-22 街的住宅用地规划区,该地块已由库阿洛镇人民委员会于 2016 年 12 月 21 日以第 4704/QD-UBND 号决议批准。

根据1/500土地分割详细规划,他家大部分土地被划为住宅用地,仅剩121.4平方米土地规划为交通道路。由于Huong先生家没有按照已批准的规划进行土地分割,因此镇人民委员会拒绝了。

此外,经审查,该家庭使用的土地并不包含在省人民委员会批准的2024年库阿洛镇土地利用规划中。因此,目前库阿洛镇人民委员会没有依据收回该土地并将其分配给该家庭。

bna_img_5264.jpg
自然资源与环境部领导讲话。图片:范邦

省人民委员会常务副主席黎鸿荣在总结决议时责成门炉镇配合荣市、建设厅、自然资源与环境厅研究实际情况,提出调整1/500详细规划的建议,适用现行规定,为人们改变土地使用目的创造便利条件。

目前,自然资源与环境部已完成取代2021年9月17日第28/2021/QD-UBND号决定的决定草案。该决定对乂安省各类土地划分和土地整理的条件内容、最低面积等作出了规定。待省人民委员会发布该决定后,各组织和个人将有依据执行。

省人民委员会常务副主席黎鸿荣会见了阮成松先生(范氏义女士之子,居住于荣市义安乡金山村)。阮氏义女士请求主管部门为其家人审批并颁发土地使用权证书,并变更其土地用途。

bna_img_5285.jpg
Nguyen Thanh Tung先生(范氏义夫人的儿子,居住在荣市宜安公社金山村)提交了请愿书。照片:范邦

此前,该村于1999年将760平方米的农田换成了Nghia女士家的490平方米土地,用于建造村庄文化馆。该换地块于2013年进行了土地测量,并登记在土地清单上。

然而,荣市人民委员会表示,根据主管部门批准的分区规划和土地使用规划,Nghia女士的地块与规划为住宅用途的农业用地规划不一致。因此,向公民发放土地使用权证面临困难。

bna_img_5228.jpg
荣市人民委员会领导发表意见。图:范邦

听取各方面的意见后,省人民委员会常务副主席黎鸿荣责成荣市人民委员会审查该村与义雅女士家人之间的土地使用历史、来源、土地转换过程,包括面积、时间和相关文件。

省人民委员会常务副主席责成自然资源与环境厅配合荣市人民委员会、省监察局和建设厅,研究并提出解决公民诉求的方案,并按照现行规定进行。如有必要,省人民委员会将向自然资源与环境部提交文件,征求意见。

省人民委员会常务副主席黎鸿荣还要求董先生的家人积极配合有关部门和当局,提供完整文件,协助当局彻底解决请愿问题,确保公民的合法权利。

特色义安报纸

最新的

乂安省人民委员会常务副主席主持召开8月份例行公民接待会。
供电内容管理系统- 产品