越南人民军副总参谋长一行莅临义安省视察工作

June 23, 2015 17:48

(Baonghean.vn)——根据越南人民军总参谋部的计划,6月23日下午,越共中央委员、中央军委委员、副总参谋长黎战中将到义安省军区视察并进行工作访问。

第四军区副司令、参谋长邓仲君少将,乂安省军事指挥部、边防司令部领导、司令员出席会议。

Cán bộ, chiến sĩ Bộ CHQS tỉnh và Bộ đội Biên phòng tỉnh đón chào Trung tướng Lê Chiêm
省军事指挥部和省边防部队官兵热烈欢迎黎奇姆中将到访。

工作会议上,省委常委、省军区司令员河晋进大校代表省委-军区向国防部工作代表团汇报了2015年上半年我省经济社会发展情况、军事国防任务执行成果等。

Thủ trưởng Bộ CHQS tỉnh và Bộ chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh tặng hoa chúc mừng Trung tướng Lê Chiêm
省军事指挥部和省边防指挥部负责人向黎奇姆中将献花表示祝贺。

省边防司令部司令丁玉文上校汇报了边境岛屿形势以及近期该省边防部队任务成果。

在乂安省党委、政府和广大干部群众的努力下,今年上半年,社会经济形势基本取得进展,与去年同期相比,多项指标均有所增长。其中,预算总收入预计达3.9606万亿越南盾,同比增长13.7%,招商引资活动取得积极进展;国防安全形势基本稳定。

Toàn cảnh buổi làm việc
工作会议概述
Đại tá Đinh Ngọc Văn, Ủy viên BCH Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ đội biên phòng tỉnh báo cáo tình hình biên giới, biển đảo
省委委员、省边防部队司令丁玉文上校汇报了边境岛屿情况。
Đại tá Hà Tân Tiến, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh báo cáo tình hình KT-XH và QP- AN trên địa bàn
省委委员、省军事指挥部司令河新进上校报告了该地区社会经济状况和国防安全状况。
Trung tướng Lê Chiêm phát biểu chỉ đạo tại buổi làm việc
Le Chiem中将在工作会议上发表指示讲话。

Le Chiem中将高度评价并赞扬省军事指挥部和省边防部队2015年前6个月所取得的成果,为该省经济社会发展、加强国防安全作出了重要贡献。

他指出,省武装力量今后一段时期要重点做好以下几项关键任务:继续掌握当地情况,特别是边境、岛屿和邻近老挝省份的情况,及时提出建议并处理情况,不被动和措手不及;检查警察、军队和边防部队三支部队配合执行第77号命令的情况,向国防部提出政策和解决方案方面的建议,以便密切指导;集中力量建设省、县两级国防工事和作战工程,优先考虑关键和重要地区;提高常备军、民兵和预备役动员等部队建设工作的质量,特别注意检查各乡、坊、镇军事党支部活动的实际效果以及主要地区常规民兵部队活动的结果……

丰光 - 黄龙 - 文同

(省军区)

特色义安报纸

最新的

越南人民军副总参谋长一行莅临义安省视察工作
供电内容管理系统- 产品