协调义安省和清化省边境地区的森林保护工作

（Baonghean）-义安省辖4个县9个乡，与清化省4个县16个乡接壤，边界线长141公里。边境地区林产品丰富多样，野生动物种类繁多。边境林区地势崎岖，交通不便，森林保护难度较大。

桂风县辖2个乡，与清化省上春县的4个乡接壤，绵延62公里，位于珠江上游，包括上春县的巴特莫、安仁、春乐、万春以及通秋-同万（桂风-义安）两个乡。该地区资源丰富，前些年经常发生非法砍伐和猎杀动物的事件。特别是，一些清化省的居民前往义安，组织当地居民雇佣他们采伐珍贵木材。

桂峰县护林局局长阮仲黎表示：针对上述情况，护林局建议桂峰县在同文乡边界地区成立森林保护工作组（2011年8月15日成立）。该工作组由3名护林员、3名护林员、2名县军官和1名县警察组成。阻截队主要在珠江沿岸巡逻，配合清化省春莲自然保护区对Cua Dat湖进行巡逻，因为许多人利用该湖运输木材、打猎……该工作组远离居民区，没有道路、没有电力、没有市场，生活十分困难。经过近3个月的实施，仅该工作组就对14、16、19、26、39……等分区进行了多次检查，查获盗伐、盗运案件6起，缴获锯材9.5立方米。

义安省与清化省边境地区森林巡逻

此外，毗邻 Hon Tuc 和 Hon Kim 地区（桂丰县）的 Hon Mong 地区（清化省）仍然发生非法采伐。桂丰县森林保护厅已派出护林员前往春连自然保护区，配合追捕和取缔非法采伐者。今年以来，清化省当局已发现、逮捕和处理了 26 起案件，没收原木 28,828 立方米、各类锯材 45,067 立方米，罚款 5700 多万越南盾。其中，在 Cay 坡和 Cua Dat 坝收集了 15 起来自桂丰县 Trang 村和 Tuc 村的非法运输林产品案件。目前，桂丰县和常春县（清化省）的护林员已签署协调条例，交换违法行为信息，组织联合巡逻，严厉打击非法采伐和运输林产品的行为。森林安全形势逐步稳定。

关于贵州、义丹-义安县和如春-清化县之间的森林保护协调，边境线长达33.5公里，主要由河流和崎岖的山脉构成。尽管困难重重，义丹、贵州和如春（清化）三县的护林员自年初以来仍组织了230次联合巡逻，发现58起违规行为，没收了45238立方米木材、21公斤野生动物，并处以3亿多越南盾的罚款。边境地区共处理了50名违规者，其中13人来自义安省，37人来自清化省。

乂安省森林保护厅厅长黎高平补充道：“近年来，乂安省和清化省护林员采取多种措施保护边境森林，动员、宣传边境地区群众做好森林保护工作，组织联合巡护。2011年以来，已发现200多起违法行为，收缴各类木材160多立方米，捣毁多处盗伐、运输热点。今后一段时间，两省护林员将加强森林巡护，视察边境林区，制定查处盗伐者的计划。加强对边境地区各社区森林保护法的宣传教育和普及工作。每3个月在省级层面进行一次协调，交换和提供信息，及时处理和减少边境地区森林砍伐问题。

范长