协调解决与 Con Cuong 县 Yen Khe 乡发生的事件有关的问题。

乂安省人民委员会于2012年7月14日向荣市教区主教代表陈文功神父发出了第4773/UBND-NC号公函，要求协调解决发生在昆强县安溪乡的事件相关问题。公函内容如下：

亲爱的：陈文功神父（代表荣市教区的主教）。

2012 年 7 月 10 日，义安省人民委员会公报第4647号/UBND-NC已向荣市教区主教阮泰合和神父陈文功（代表荣市教区主教）发出函件，客观、完整地通报了2012年7月1日发生在昆强县安溪乡的事件有关内容，同时要求主教和神父配合有关部门解决上述事件。

至今，陈文功神父三次被邀请与省人民委员会主席会面，他仍然拒绝。主教和神父尚未与政府合作解决此事。荣市教区网站上仍然有很多文章歪曲了昆强县安溪乡事件的性质；一些堂区的教堂门口仍然悬挂着横幅和标语，上面充斥着诽谤和捏造的内容，指责政府亵渎神明、殴打神父和教区居民……值得注意的是，在宜禄县宜石乡立石堂区，教堂外悬挂着“抗议共产党政府对教区居民暴力行为”的横幅。在同塔堂区（演州县演红乡）悬挂着一幅圣母像被砸碎的图画，上面写着“圣母像于2012年7月1日被政府砸碎”。这引发了堂区居民对政府的误解和愤怒。教会的举动激起了该省许多地方民众的愤慨和抗议，从而损害了人民的团结，并造成了不安全和混乱。

部分神父的上述行为违背了天主的教诲、教宗本笃十六世2009年6月27日的讲道以及梵蒂冈驻越南非常驻特使莱奥波尔多·吉雷利总主教2011年12月6日在会见乂安省人民委员会主席时所作的讲话内容“天主教是非政治组织，一切宗教活动都遵守法律并支持政府……”。

目前，省人民委员会正重点指导孔强县人民委员会及其他部门坚持不懈，努力动员和劝导民众保持冷静、自我约束，明辨是非，加强民族团结，避免冲突和进一步的负面影响。主教出国期间，省人民委员会要求荣市教区主教代表陈文功神父做好以下工作：

1. 责成荣市教区立即撤除全教区的横幅、标语，删除荣市教区网站上发布的含有虚假、诽谤、煽动反对政府内容的文章；同时，如实向教区领导和教友通报2012年7月1日发生在昆强县安溪乡的事件内容，以便人们了解并促进天主教徒和非天主教徒之间的民族团结，共建和平幸福的生活。

2. 指示天主教会要员和宗教信徒遵守法律，不允许进行影响天主教会声誉和形象的活动，特别是在祈祷、共融、讲道……不得传播虚假、诽谤、歪曲内容，不得分裂民众的团结。

3. 目前，案件正在侦办部门调查中，对违法者，包括教友在内，均将依法严惩。因此，我们恳请神父（主教代表）指示各界要员、官员及教友保持冷静，立即停止任何使事态复杂化的行为，并配合有关部门妥善处理案件，确保安全有序，使人民过上更加和谐美好的生活。

本着坦诚对话和真诚合作的精神，省人民委员会要求该神父作为荣市教区主教的代表履行职责，协调解决此事。

TM. 人民委员会
KT. 董事长
副总裁
乐轩戴