协调解决发生在 Yen Khe 乡 - Con Cuong 的事件

（Baonghean.vn）-乂安省人民委员会于2012年7月10日签发了第4647/UBND-NC号批示，关于协调解决发生在昆强县安溪乡的事件。批示内容如下：

亲爱的:- 荣市教区主教 Nguyen Thai Hop；
- 陈文功神父（荣市教区主教代表）。

这起复杂的宗教事件于2012年7月1日发生在昆强县安溪乡。省人民委员会已于2012年7月2日以第4480/UBND-NC号公文和2012年7月7日以第4569/UBND-NC号公文通知荣市主教办公室，以回应荣市主教办公室2012年7月4日第25/12-VTTG号公文。上述文件完整、客观地反映并提供了关于两位吴文豪神父、阮廷实神父及多名教友违法行为的全部内容和信息；目前，侦查机关已立案侦查，并将继续依法调查、查明真相并处理。

近日，荣市教区网站上出现多篇歪曲事件性质的文章，荣市教区部分堂区在教堂门口悬挂横幅、标语，内容涉及诽谤、捏造，指责政府亵渎神明，出动警察、军队、暴徒殴打神父和教友……

为妥善解决上述事件，防止可能产生的不良后果，避免引发新的问题，省人民委员会主席三次恭请陈文功神父（主教代表）到省人民委员会总部，讨论并澄清事件性质，同时商定解决措施，但陈文功神父三次均未到场（邀请号：1/414/GM-UBND-NC，签发日期：2012年7月5日；邀请号：2/419/GM-UBND-NC，签发日期：2012年7月6日；邀请号：3/422/GM-UBND-NC，签发日期：2012年7月7日）。主教出国期间，省人民委员会向荣市教区主教代表陈文功神父提出如下要求：

1. 指导天主教各界要员和信众遵守法律，确保宗教界和非宗教人士之间的团结，为建设繁荣、文明的越南和乂安祖国作出贡献。

2. 责成荣市教区立即撤除全教区的横幅、标语，删除荣市教区网站上含有虚假内容和诽谤政府的文章；同时，如实向各级领导和教友通报2012年7月1日发生在昆强县安溪乡的事件内容，以便使人们了解和促进天主教徒和非天主教徒之间的民族团结，共建和平幸福的生活。

3.指示宗教界人士和教友们不得在全省特别是安溪乡、昆强乡从事影响安全秩序的非法宗教活动，防止发生不良后果。

4.配合调查机关对违法行为人依法严肃处理。

省人民委员会通知并要求神父配合实施。

TM. 人民委员会
KT. 董事长
副总裁
泰文航