表彰2012年度人民教师、优秀教师610人

张晋创主席刚刚签署了关于授予人民教师称号的1848/QD-CTN号决定和关于授予功勋教师称号的1849/QD-CTN号决定。因此，此次共有610名教师获得该称号。

在610名获授勋教师中，40人获人民教师称号（ND），570人获功勋教师称号（NGUT）。在此次授勋仪式上，仅教育培训部就有9人获NGUT称号。值得一提的是，政府副总理阮善仁和教育培训部副部长阮永贤出席了此次授勋仪式。

中部各省市中，胡志明市以25人获奖居多，河内市仅5人获奖。

据教育培训部人民教师功勋教师称号评定委员会评估，“人民教师”和“功勋教师”称号是国家授予成绩突出、教学才华出众、为国家教育事业作出重大贡献、在业界和社会上有广泛影响、受到学生、同事和人民爱戴的教师和管理者的荣誉称号。

据了解，人民教师、功勋教师称号的评选对象为国家教育系统学校教师、教育机构教师和教育管理人员。

人民教师称号授予符合以下条件的人员：忠于越南社会主义共和国；具有良好的道德品质，忠于职业，热爱学生，具有优秀的教学才能，对教育事业作出重大贡献，在行业和社会上有广泛影响，受到学生、同事和人民的尊敬；直接任教和指导教师满20年；教育管理人员须在行业中工作满25年，其中直接任教和指导教师满15年。

杰出教师称号授予符合以下条件的人员：忠于越南社会主义共和国；具有良好的道德品质，忠于职业，热爱学生，具有教育才能，为教育事业做出贡献，受到学生，同事和人民的尊敬；直接任教和指导教师15年以上；对于教育管理人员，必须在本行业工作20年以上，其中直接任教和指导教师10年以上。

（据 Dan Tri 报道）-LH