泰国 Tuong Duong 妇女洗头迎接新年的习俗

(Baonghean.vn) - 泰国 Tuong Duong 族妇女长期以来都有在旧年最后几天洗头的习俗，以乐观的态度迎接新年，希望获得许多新的好事和好运。

每年岁末年初，Tuong Duong 县山区的泰国妇女，从老到少，都会去洗头，为新的一年做准备。与平日洗头不同，迎新年洗头时，人们往往会到河边或有天然水源的溪流边洗头，寓意着让水冲洗掉一年的不顺和晦气。洗头的材料是浸泡在糯米中的水，小心地装在竹筒、芦苇筒或米筒里。今年，年近七旬的 Tuong Duong 县 Thach Giam 乡 Mac 村的 Vi Thi Que 女士仍然带着儿孙到溪边洗头。Que 女士说：按照古老的传统，在岁末年初洗头是为了让自己干净清爽，以健康的体魄迎接新年。明年，他们就会有大吉大利，粮仓满满，牛圈里满满的。

泰国族妇女到河溪边洗头，为迎接新年做准备。

从那具有独特文化特色的传统习俗开始，泰国Tuong Duong村落每到年末，便会热闹非凡，人们会用手舂米，将糯米浸泡后盛入竹筒（米）中，供妇女们洗头。人们用糯米水洗头还有着深刻的含义，将妇女们亲手劳动的成果浇在头上，是天地的结晶，以此来洗去一年的晦气。洗头用的糯米水必须用手舂实，以保留糯米淀粉，糯米淀粉使头发柔软、顺滑、易打理，不会打结。要用糯米洗头，人们必须在洗头前至少一周舂米浸泡，将糯米水盛入竹筒（米）中，存放的时间越长，头发就会越顺滑。

洗头时，人们往往结伴而行，多人成群，体现了团结互助的精神。而洗头迎新年也是衡量祥阳省女孩美德的标准之一。石岩乡仁村的裴氏婷女士说：“从小父母就教育我，在年末这几天要用糯米水洗头，迎接新年，祈求身体健康，生意兴隆。现在我成了儿媳，有了孩子，还是要继承爷爷留下来的传统。所以每年我都会带着女儿到小溪边洗头迎新年。”

如今，泰国祥阳族人的生活虽然发生了很大变化，但每年用糯米水洗头迎接新年的习俗仍然保留下来，并代代传承，没有消失。

丁娣