蒙族妇女刺绣服饰,为迎接春节做准备

January 12, 2017 11:09

(Baonghean.vn)- 目前,乂安省的蒙族人民正在庆祝春节。已经加入了全国人民的共同春节,对于这个群体来说,这是一个非常快乐的日子,所以穿得漂亮是不可忽视的。因此哦,嗯是的前一天是的T然而是场合我花时间做刺绣。迎接春天的衣服

Những ngày trước Tết, bà con người Mông ở vùng cao xứ Nghệ lại nô nức thêu váy áo truyền thống để đón Xuân.
春节前夕,乂安省高地的苗族人民聚集在一起,刺绣传统服饰,迎接春天的到来。
Hàng ngày, những người già trong các bản làng vẫn cần mẫn thêu từng chi tiết nhỏ trên váy cho con cháu.
他们仍然照常做着日常工作,但春节是最忙碌的时候。村里的老人仍然勤奋地在子孙的裙子上绣上每一个小细节。
Bàn tay khéo léo của họ tạo nên những bộ váy áo sặc sỡ của người Mông.
他们用灵巧的双手制作出色彩缤纷的服装。
Họ tranh thủ thêu váy mọi lúc, mọi nơi khi Xuân sắp về.
她们趁着春天来临的时节,绣制裙子。
Lúc trời nắng ấm, người dân ở xã Huồi Tụ (Kỳ Sơn) rủ nhau ra đường thêu váy.
每当天气温暖晴朗时,奇山乡的Huoi Tu公社的人们就会一起出去取暖并绣裙子。
Hiên nhà cũng là nơi của những người mẹ trẻ cặm cụi thêu đồ.
门廊也是年轻母亲辛勤刺绣的地方。
Những đường nét tinh xảo, cầu kỳ được tạo nên trên chiếc váy của người Mông.
裙子上呈现出精致、复杂的线条。
Trẻ em người Mông được mặc những chiếc váy, áo tạo sặc sỡ từ bàn tay mẹ.
对于蒙族人来说,春节是一个重要的节日,所以准备衣服是非常必要的,包括妇女的衣服,还有孩子的衣服,尽管生活还是有很多困难。

陶岛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
蒙族妇女刺绣服饰,为迎接春节做准备
供电内容管理系统- 产品