荣市长氏坊：建设文明城市

(Baonghean) - 张氏坊是荣市的中心坊，拥有诸多发展优势，尤其是在服务业和商业领域。在过去的任期内，在党委、政府和人民的共同努力下，我们努力将张氏坊建设成为一个现代化、宽敞的坊，取得了许多令人印象深刻的成就，展现了全面发展和快速城市化进程。

生产总值达13592亿越盾，年均增长9.0%。经济结构朝着正确方向转变，服务业-贸易占67.4%，工业-手工业占32.6%，生产经营机构增加20.58%；社会投资总额达5650亿越盾；人均年收入达近7520万越盾，比期初增长102.1%。

截至目前，长氏坊拥有300家企业、1595个个体服务业户，不仅为创造就业机会、增加预算收入作出贡献，也为促进该坊的社会经济发展作出贡献。工业的发展为劳动年龄工人获得稳定工作创造了条件。近年来，该坊调动资金，集中投资发展技术基础设施体系。道路和排水沟已100%铺设混凝土和路面，17个街区中的17个街区建成文化馆，机构配套齐全，为该坊面貌的不断改善做出贡献，使其更加宽敞、现代化。总投资额为44.428万亿越南盾，其中调动民间资金超过100亿越南盾，建设64个工程（达计划的188.2%）。包括新建和维修8座文化馆、14,539平方米的人行道、6,044平方米的水泥路、11,587平方米的运动场、2,173米的排水沟、学校；配合荣市人民委员会清理土地，用于荣大学项目、阮必清公园、安阳王街等重点项目。

Truong Thi街的一角。照片：陈海

城市、土地和基本建设管理工作取得了显著成效。截至目前，已发放土地使用权证的住户比例已达98%，协调实施老旧集体住房拆迁项目，完成9/11个集体住房小区拆迁；项目区土地已全部清理完毕。通过规范有序的管理、合理的建设投入和适时动员，该区的城市面貌日趋文明现代化。

经济和城市基础设施建设为改善民生奠定了基础。贫困发生率为0.21%，比学期初下降了0.88个百分点。文化家庭覆盖率年均达到90%至94%；17个街区中有14个街区新建并维护了文化街区。教育培训工作日益深入，幼儿园和中学保持国家级文明单位称号；大力开展鼓励学习、鼓励人才的活动，并设立了社区学习中心。医疗站配备齐全，设备齐全，满足初诊和治疗需求；立功人员、政策家庭、感恩工作、消除饥饿、减少贫困、创造就业机会等政策得到有效落实。

上届任期内，长氏坊党委不断创新领导方式，主要体现在：强化领导责任，明确责任到人、任务到位；以支部和小区为重点，发挥党员先锋模范作用；制定切实可行的决议；巩固、完善、安排和创新从坊到基层的政治体系活动。干部、公务员队伍不断培训、学习，提高专业素质和政治理论水平，增强为民服务意识，满足新发展阶段领导、管理和工作的要求；建设一个不仅廉洁坚强、真正模范、全面融合能力和智慧素质的党委，确保其在地方革新发展中的规模、速度和深度上与时俱进。

荣市张氏坊老年人协会体育俱乐部活动。

在落实计划和项目过程中，长氏坊党委始终严格遵守联系群众、开展对话的规定，及时了解党员干部的思想状况和建议建议，以便及时提出解决方案，在党内和民内凝聚社会共识、凝聚团结力量。上一届任期取得的成果是坊党委继续创造新动力、增强力量、圆满完成2015-2020年任期党代会决议所提出的各项目标的重要前提。

即继续提高领导、指导能力，挖掘内部资源，吸引外部资源，利用上级支持，在政治体系上建设一个强大的区，稳定、全面、坚定地发展，始终关心人民的物质和精神生活。要努力实现的主要目标是：整个任期经济增长率达到10-11%，任期期末生产总值达到21968亿越南盾；人均收入达到1.40-1.45亿越南盾，总预算收入估计达到175540亿越南盾。经济结构强劲转型，贸易-服务业占72-73%，工业-建筑业占27-28%；该地区社会总投资额达到11890亿越南盾……党委继续保持廉洁、强大的称号。政府、祖国阵线和群众组织强大而优秀。100%的党支部出色地完成任务，没有薄弱党支部；党员完成任务率100%、完成较好。

为了实现既定目标和任务，区党委重点实施了一系列任务和解决方案：鼓励个人和单位在该地区投资建设一批贸易和服务中心；建立适当的管理机制，为市场贸易和商业提供便利，制定政策，为人们大胆投资大规模生产、合资企业和协会创造有利环境。

加强城市治安管理，提高城市文化意识，建设更多城市治安示范路。在文化社会领域，注重建设人民群众的精神文化生活，大力开展“全民团结创建文明社区”活动，提高文明家庭、文明街区、文明巷道的质量和比例；加强教育、卫生等国家管理，开展社会保障活动；力争到2020年，全区贫困发生率控制在0.1%以下……

基于上述目标和任务，2015-2020年任期张氏坊党代会集中讨论最具创造性和最恰当的实施方案，发挥本地区的巨大潜力和优势，决心把本坊建设得日益文明、现代化，不愧为城市优秀坚固坊。

陈文教

(张氏坊党委书记)