普京——叶利钦扭转俄美关系的最后一枚“棋子”

September 3, 2018 09:23

解密的俄美两国前总统之间的近600页通信,揭示了两国关系转变和普京上台的原因。

阿肯色州小石城比尔·克林顿总统图书馆公布的解密文件显示,1999年,时任俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦告诉时任美国总统比尔·克林顿,他已选择弗拉基米尔·普京“接替”他成为俄罗斯下一任领导人。

Tổng thống Nga Boris Yeltsin gặp Tổng thống Mỹ Bill Clinton tháng 11/1999. (Ảnh: Reuters)
1999年11月,俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦会见美国总统比尔·克林顿。图片来源:路透社

18次私人谈话和58次电话通话记录(从1993年1月克林顿就任美国总统开始,到1999年12月叶利钦辞职为止)也揭示了克林顿本人向叶利钦确认的俄美关系是“平等合作伙伴”却导致当前激烈对抗的“根源”。

鲍里斯“打电话”,比尔“不接”

1999 年 12 月 31 日,当俄罗斯领导人叶利钦意外宣布辞职时,克林顿在与叶利钦的电话中说道:“你带领国家走过了一段历史性时期,你留下的遗产将使俄罗斯人民在未来许多年受益。”

克林顿说:“我知道他领导的民主变革将帮助俄罗斯融入国际社会。”她还补充说,历史学家将称叶利钦为“俄罗斯民主之父”,因为他致力于“让世界变得更安全”。

不过,据RT报道,克林顿所说的俄美“平等合作伙伴关系”实际上是建立在莫斯科按照华盛顿的要求去做,却没有得到任何回报的基础上的。

叶利钦向美国做出了很多承诺,从支持1996年俄罗斯总统大选到承诺北约扩张不会侵占前苏联加盟共和国的领土。

但克林顿总统拒绝了所谓的北约扩张“君子协定”,并告诉叶利钦总统,由于国内政治原因,他必须推动北约扩张。克林顿表示,美国共和党人正在利用这个问题来争取那些移居到美国中西部的东欧后裔美国人的支持。

南斯拉夫和克里米亚的命运

当叶利钦的要求涉及帮助俄罗斯领导人巩固在莫斯科的权力时,美国总统才变得更加通融。

在 1996 年大选前夕,叶利钦先生描绘了一幅对手获胜的末日景象,称他们将“夺回克里米亚”,甚至“夺取阿拉斯加”。

1996年6月,叶利钦先生提出贷款请求,巴黎俱乐部(一群专门为俄罗斯重建提供贷款的富裕国家)的债权国立即对俄罗斯的债务进行了重组,国际货币基金组织(IMF)也于当年晚些时候批准向俄罗斯提供102亿美元的贷款。

“比尔,为了竞选,我急需一笔25亿美元的贷款给俄罗斯,”鲍里斯·叶利钦说。“我需要钱来支付工资和养老金。”

克林顿回答道:“我将与国际货币基金组织和我们的一些朋友核实此事,看看能做些什么。”

在美国的财政支持和竞选活动(包括登上《时代》杂志封面和成为电影“旋转的鲍里斯”的主角)的帮助下,叶利钦赢得了选举。

然后,叶利钦先生报答克林顿先生的时候到了,这一天发生在1999年春天。

为了“堵住”鲍里斯·叶利钦的嘴,阻止俄罗斯公开反对北约进攻南斯拉夫,克林顿先生称当时的南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇是“恶霸”,不应允许他“破坏我们(俄罗斯和美国)在过去六年半里努力建立起来的关系”。

在北约78个昼夜的进攻中,叶利钦迫于外界压力而“坐立难安”,甚至一度提出与克林顿“在某个秘密地点……在一艘船、潜艇或者某个岛屿上”会面,以便“不被任何人打扰”两位领导人的谈判。

putin la quan co cuoi cua boris yeltsin lam xoay chuyen quan he nga my hinh 3
叶利钦先生想与克林顿先生单独会面。

最终,只有克林顿总统在科索沃和南斯拉夫问题上得到了他所要求的一切。

但叶利钦也警告美国领导人,华盛顿已经失去了俄罗斯人民的“心”。

“从现在起,我们的人民肯定会对美国和北约抱有非常不好的态度,”叶利钦先生在1999年3月告诉克林顿先生。“我仍然记得,我试图改变人民、政治领导人对西方和美国的看法是多么困难。我成功了,但现在我失去了一切。”

同年晚些时候,叶利钦告诉克林顿,他已经找到了一位称职的继任者——弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京。

“继承叶利钦道路”的人

在 1999 年 9 月 8 日的电话通话记录中,在美国总统与普京会晤之前,叶利钦向克林顿透露了他对俄罗斯总统候选人的选择。

Tổng thống Nga Putin
俄罗斯总统普京

“我非常有信心,他将在2000年大选中获得支持。我们正在为此努力,”叶利钦先生说。

这位俄罗斯总统还表示,他花了很多时间寻找合适的候选人。“最终,我遇到了他,他就是普京。我了解了他的生平、兴趣爱好、知识储备等等。”叶利钦说道。

叶利钦先生将当时 46 岁的候选人描述为“一个可靠的人”,并且“深沉、坚强、平易近人”。

“我相信你会发现他是一位非常优秀的合作伙伴,”叶利钦告诉克林顿。

putin la quan co cuoi cua boris yeltsin lam xoay chuyen quan he nga my hinh 4
叶利钦先生向克林顿先生讲述了普京先生的情况。

1999年9月9日至12日,美国前总统比尔·克林顿和时任俄罗斯总理弗拉基米尔·普京在新西兰奥克兰举行的亚太经合组织(APEC)峰会期间举行会晤。

不久之后,在1999年的一次谈话中,克林顿问叶利钦谁可能当选俄罗斯总统,当时的克里姆林宫负责人回答说:“当然是普京。他会是继任者。他是一位民主人士,而且了解西方。”

这位前俄罗斯总统称普京是一位在俄罗斯走向民主、经济发展和建立新关系的道路上坚定而执着的人。

“他将继续走民主和经济的道路,拓展与俄罗斯的关系。他拥有取得成功所需的精力和智慧,”叶利钦在1999年11月于土耳其伊斯坦布尔举行的俄美两国领导人最后一次会晤中说道。

在同一次峰会上,叶利钦先生呼吁克林顿先生“把欧洲留给俄罗斯”。

“美国不在欧洲。欧洲应该是欧洲的事情。俄罗斯一半是欧洲,一半是亚洲……比尔,我是认真的,把欧洲留给欧洲吧,”叶利钦说。

putin la quan co cuoi cua boris yeltsin lam xoay chuyen quan he nga my hinh 5
特朗普先生和叶利钦先生关于欧洲的交流。

当然,克林顿先生礼貌地忽略了这一请求。而鲍里斯·叶利钦,在后人的眼中,却成了一个花了近七年时间,按照华盛顿的要求做事,却几乎没有得到任何回报的人。

RT评论说,在叶利钦的领导下,俄罗斯破产、虚弱,美国享受了“单极时代”,弗朗西斯·福山等学者称之为“历史的终结”。

叶利钦的遗产或许不在于此。他最终选择了一位“叶利钦继任者”,在这位继任者的统治下,克里米亚被俄罗斯吞并,北约也从未像现在这样担心莫斯科向西扩张,甚至扩张到中东。

普京先生于2000年首次当选俄罗斯总统,并于2004年再次当选,但当时的俄罗斯宪法不允许他在2008年再次参选。他出任俄罗斯总理期间,宪法进行了修改,延长了总统任期。2012年,普京先生再次当选俄罗斯总统,并于去年3月再次当选,任期六年。

据vov.vn报道
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
普京——叶利钦扭转俄美关系的最后一枚“棋子”
供电内容管理系统- 产品