伤心欲绝的母亲

（Baonghean）——法庭宣判前，一位瘦削憔悴、双眼通红的女子坐在旁听席上，请求法庭允许她发言。她站起身，介绍自己是两名被告阮启英（Nguyen Ky Anh）和阮东英（Nguyen Dong Anh）的母亲，并请求受害者家属原谅她两个儿子犯下的错误。

范氏仁女士和阮进勇先生（家住昆强县奉溪乡清南村）育有5个孩子。老四阮启英（1992年出生）体弱多病，3岁才学会走路和说话。虽然已经22岁了，但阮启英个子矮，体重只有38公斤，不会骑自行车或摩托车。然而，阮启英性格倔强，10年级后便辍学，在家跟娱乐村的一群坏朋友学艺。16岁那年，他便​​对烟、酒、打架有了认识。谁请他喝酒，他就喝到酩酊大醉；谁请他打架、砍人，他就欣然应允。 2012年，阮启英因“盗窃财物”被荣市人民法院判处9个月有期徒刑（缓刑）。阮东英（1993年出生）只比他哥哥小一岁。他们是同班同学，关系非常要好。受哥哥不良习惯的影响，他们俩都成了村里的坏人。尽管父母和兄弟姐妹竭力劝阻，但他们俩仍然染上了同样的恶习。

此前，2014年4月5日凌晨0点20分左右，阮启英、阮东英两兄弟与陈文强（1995年生）、黎青孟（1995年生，同住）乘坐由强和东英驾驶的两辆摩托车从昆强县东福乡回家。当他们行驶到奉溪乡Doc Truong路段时，遇到颜文奎驾驶的摩托车迎面驶来。跟在颜文奎摩托车后面的是魏文尚（1988年生）、梁文平（1999年生）和魏文顺（1986年生）三人，均居住在昆强县茅德乡那多村。由于喝了很多酒，控制不住自己，Khoi骑着摩托车突然转向。Cuong见状问道：“你们怎么这么开车？” Khoi摩托车上的一个人用泰语说了些什么。Cuong听不懂泰语，以为Khoi车上的人在骂他，于是对众人说：“追上这些人，揍扁他们。” 众人纷纷附和，掉头追赶Khoi的车。

发现有车追自己，崔先生赶紧开车往茅德乡驶去。到达茅德乡江山加油站时，崔先生发现加油站灯亮着，便径直开车冲进加油站停车求救。崔先生停车后，强等人追上并冲上前。崔先生见状，扔下车逃跑，坐在他后面的三人也摔倒在地。强等人追不上崔先生，便冲上前去殴打剩余三人。阮启英抓起旁边的木拐杖，朝崔先生头部连打数下，将木拐杖打断。董英、孟、强三人用皮带和竹竿不断殴打三人。

看到桑倒在地上，四人立即骑上摩托车逃走。魏文桑因伤势过重，在被送往急诊室的途中死亡。颜文奎、梁文平和魏文顺均受轻伤。当局的法医鉴定结果显示，桑的死因是颅骨骨折塌陷和外伤导致的脑出血。

8月26日上午，省人民法院以谋杀罪对Ky Anh、Dong Anh、Manh和Cuong四人进行审理。被告人Ky Anh和Dong Anh的母亲Nhan女士回忆起两个儿子的罪行时，擦干眼泪说道：“他们兄弟俩年龄只差一岁，所以经常一起出去玩。我没想到他们会做出这么可怕的事情。事发后，家里什么都没有了，我不得不借高利贷才凑够3500万越南盾来赔偿受害者家属。”

据悉，范氏仁女士已在当地担任干部二十余年。在从事社会工作期间，她深受人民信任，先后担任过公社青年团书记、妇女执行委员会委员、村妇女协会主席等职务……她总是出色地完成交办的任务，并多次获得公社和县政府颁发的奖状。她的丈夫阮进勇先生数十年征战在平治天战场，英勇牺牲。退伍后，他带着四分之一的残疾回到了家乡。

她深感惭愧，因为她肩负着向人民宣传政策和法律的重任，而儿子却身陷囹圄。她多次请假，但人民和政府始终鼓励和劝告她继续工作。经审查案情，阮启英用一根木拐杖反复击打受害人头部，致其死亡，因此被判处阮启英16年有期徒刑；黎青孟12年有期徒刑；陈文强10年有期徒刑；阮东英8年有期徒刑。

庭审结束，两名罪犯的母亲倒地痛哭，她的目光始终追随着运送犯人的专车，直到消失不见……

黄海