一位中国外交官对南海问题的温和看法
尽管遭到众多极端分子的辱骂,中国资深外交官吴建民依然毫不畏惧,坦率地阐述了对东海争端的看法。
吴建民先生是中国资深外交官,曾担任毛泽东、周恩来等领导人的法语翻译。
吴建丹先生
吴建丹先生的访谈以《吴建丹:解决南海问题不能靠武力,越打越乱》为题发表。
以下是吴建丹先生关于解决东海问题政策的讲话节选:极端民族主义是不行的!
从去年到现在,
关键是要明确什么是中国的大利益、地区的大利益、世界的大利益。和平发展、合作才是大利益……
一些学者和网民对南海问题持非常严厉的态度,认为中国需要更强硬,必要时甚至使用武力。您对此有何看法?
打仗能解决问题吗?很多人以为只要打赢就行了。其实不然,打仗只会让中国周边局势更加混乱。
两年前,温家宝总理在联合国大会上表示:“以战争作为解决国际争端的最后手段的时代已经过去了。”
尝试观看战争
不!在如此严重的实力失衡下发动战争,不仅解决不了根本问题,还会给美国和欧洲带来一大堆问题。
他曾写过一篇文章,叫《争论
“不能忍小事,大事就会毁了。”我的观点是:爱国,也要爱人类。
在全球化和信息化时代,各国利益紧密联系在一起,我们不能再关起门来宣扬狭隘的爱国主义。
中国人自古就有世界观,这个世界观不应该只限于中国,而应该包括全世界。
希特勒爱德国吗?他当然爱,但他是个民粹主义者。如今的年轻人需要拥有广阔的视野和一颗拥抱世界的胸怀。民粹主义、极端民族主义和狭隘的爱国主义都是不可接受的。一个只关心自身利益的国家会失去所有朋友,陷入孤立。如今,孤立无援是一场灾难。
如何对抗民粹主义和极端民族主义?
其实,我们要相信,中国绝大多数民众是理性的,绝大多数民众是沉默的,绝大多数民众不认可极端的事情……目前,我们社会上存在两种民粹主义者。
他们是一类人的思想还停留在过去,没有看到世界已经进入和平发展时期,还保持着战争和革命时代的眼光,犯着时代的错误。
第二种就是只图利益,比如美国就有人喜欢制造紧张,国家关系紧张,他们就卖武器。
领导这种人需要勇气,因为这可能会引起争议、批评,甚至咒骂。
真理不正是在忍受各种侮辱之后才得来的吗?今天中国走向世界,需要有人站出来发声。这对中国有利,对世界也有利。如果任由极端民族主义蔓延,最终只会给中国带来灾难。
外交官们有清醒的认识
吴建民先生是中国资深外交官,1939年出生,1959年毕业于北京外国语学院法语系,曾担任毛泽东、周恩来等国家领导人的法语翻译。
曾任中国首位常驻联合国外交官、外交部新闻司司长、发言人、中国驻荷兰、法国大使。
回国后历任越南外交学院院长、全国政协外事委员会副主任,现任欧洲科学院院士、欧亚科学院院士、上海国际问题研究中心主任。
吴建丹先生作为一位担任过许多重要职务的外交官,对中国外交的重大问题有着积极、冷静的认识。
2011年6月,他撰写了题为《南海争端,中国的克制就是信心》的文章,主张不要使用武力解决与东海国家的争端。
今年以来,随着东海局势因侵略行为、违反《东海各方行为宣言》(DOC)以及中国媒体上极端主义言论增多而变得紧张,吴建丹先生继续坦率地表达自己的观点。
据VOV-M报道