聚焦投资 强化山区工程质量监管

June 23, 2014 10:40

(Baonghean.vn)-为筹备即将召开的省人民议会会议,6月23日上午,省委委员、省人民委员会副主席泰文恒先生和省委委员、昆强县委书记魏春甲先生等省人民议会代表在昆强县茅德乡那多村会见了茅德乡选民。昆强县人民议会和人民委员会代表也出席了会见。

Đại diện UBMTTQ xã Mậu Đức tổng hợp báo cáo kiến nghị những vấn đề cử tri quan tâm
茅德乡越南祖国阵线委员会代表就选民关心的问题作了汇报并提出了建议。

那朵村是茅德乡九个村之一,距昆强镇8公里多,全村161户,661人,其中40.8%为贫困户。近年来,那朵村及茅德乡在发展经济、扶贫开发和新农村建设方面做出了诸多努力。去年冬春作物,稻米平均单产达到每公顷59.3公担;发展规模化畜牧养殖,饲养水牛和奶牛2400多头;村内已修建水泥路4438公里,总投资1.369万亿越南盾……

但当地也面临一些困难,如蝗虫等虫害破坏农作物,社会弊病复杂,一些项目资金断流,影响了全乡的发展投入……

Đồng chí Thái Văn Hằng, thay mặt đại biểu HĐND tỉnh báo cáo với cử tri nội dung kỳ họp HĐND tỉnh sắp tới
泰文恒同志向选民通报了即将召开的省人民议会会议的内容。
Các cử tri xã Mậu Đức chăm chú lắng nghe thông tin do đại biểu HĐND tỉnh cung cấp
茅德乡选民听取省人民议会代表提供的信息。
Đại diện lãnh đạo Huyện ủy, HHĐND và UBND huyện Con Cuông cùng dự hội nghị
昆强县领导代表出席了会议。

在听取茅德乡人民委员会的讲话后,泰文恒同志代表当选的省人民议会代表,对茅德乡经济社会发展的变化给予充分肯定和高度评价;同时,向选民汇报了即将召开的省人民议会会议将要审议通过的基本议题,其中包括:对2014年上半年全省经济社会发展成果进行总结;听取和通过关于经济社会发展和重要法律制定的若干项目和决议。在与选民见面时,省人民委员会副主席还向选民介绍了当前形势、生产生活困难、影响经济发展和社会保障的气象等情况。

Cử tri bản Nà Đười phát biểu kiến nghị với Đại biểu HĐND tỉnh
纳多伊村选民向省人民议会代表提交请愿书

公社祖国阵线委员会代表代表选民建议省人民议会作出决议,支持完成茅德至石岸公路,支持修建原材料道路以便在该地区采伐金合欢树;勘察和修建拉姆河左岸公路;注意投资改造该地区一些村庄的居民生活供水系统;支持拨款公社规划和建设垃圾填埋场,建设广播电台,为左岸地区的居民提供服务;解决县投资的135个项目尚未移交但遭到破坏的情况......

除上述内容外,选民还建议省、区要注意彻底修复受损工程,不能修好一个,另一个受损工程不修;山区交通、水利等投资要有重点、有重点,彻底结束受损工程未验收的局面;电网接管时要核算群众的支出;应建立机制,支持农会干部和老年人的额外津贴,因为目前的津贴水平太低,无法保证路费……

昆强县人民委员会代表在收到选民建议后,就其职权范围内的若干问题,特别是该地区的投资进度和工程质量进行了解释和解答。省人民议会代表泰文恒同志也就选民关心的、属于省职权范围内的问题进行了补充说明。关于政策、群众组织津贴、人口合作者津贴、老年人津贴领取年龄等问题……将由省人民议会办公室接收并整理,提交省人民议会审议并决定。

新闻、照片:阮海

特色义安报纸

最新的

聚焦投资 强化山区工程质量监管
供电内容管理系统- 产品