关心解决Bong Khe的紧急问题

July 2, 2015 11:35

(Baonghean.vn)- 继续实施选民联系计划,2015 年 7 月 2 日上午,国会第一选区的代表与 Bong Khe 乡(Con Cuong)选民举行了会议。

参加昆强县选民联系活动的同志有:国会请愿委员会主任阮德贤、省委副书记黎光辉、西南乂安省省立医院副院长魏氏香。

Toàn cảnh buổi tiếp xúc cử tri tại xã Bồng Khê.
与 Bong Khe 公社选民会面的概况。
Các đại biểu tham dự buổi tiếp xúc cử tri xã Bồng Khê.
与会代表与Bong Khe 乡选民合影。

会议上,代表和选民听取了地方经济社会、国防安全状况的报告。代表魏氏香汇报了第十三届国会第九次会议的议程和内容。据此,国会通过了11项法律、9项决议,对15项法律草案发表了意见,并讨论了一系列重要问题。

Đồng chí Vi Thị Hương báo cáo chương trình, nội dung kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa 13.
魏氏香同志汇报了十三届国会第九次会议的议程和内容。

选民针对土地用途转换困难、生活清洁水费不足、电表更换不明确、西南地区总医院道路提前修建、纸浆加工厂及西南地区总医院周边水污染问题、享受135计划问题、扶贫贷款期限问题、社区文化馆建设用地不足等一系列与生活相关的议题提出了建议。

Đại biểu thôn 2/9 kiến nghị về việc giải quyết bất cập trong việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất.
2/9村代表就解决土地利用转换中存在的不足提出了建议。

Cử tri thôn Vĩnh Hoàn kiến nghị về giải quyết vấn đề ô nhiễm môi trường do việc sơ chế bột giấy.
永环村选民请愿解决纸浆加工造成的环境污染问题。

此外,石材和砂石开采对民众生活的影响、行政边界划分、该地区的垃圾处理项目、以及对受干旱影响的农民的支持等议题也受到选民的关注。

选民提出的建议和疑问,由当地领导和相关部门在职责范围内进行解释,对复杂的问题,承诺接收、研究,并向上级征求意见解决。

Đồng chí Lê Quang Huy ghi nhận, tiếp thu ý kiến của cử tri xã Bồng Khê.
黎光辉同志肯定并接受了蓬溪乡选民的意见。

黎光辉同志代表第一选区代表,肯定并接受选民的意见,承诺将向下届国会提交。对于地方管辖范围内的问题,他要求各级领导及时研究解决。

丛健

特色义安报纸

最新的

关心解决Bong Khe的紧急问题
供电内容管理系统- 产品