义安省珍稀的沙木豆树种群被认定为遗产树

July 8, 2016 07:34

(Baonghean.vn)——今天上午(7月8日),普霍特自然保护区管理委员会刚刚宣布了这一好消息。

>>> 探索义安省西部地区的古老萨木族群

据普霍特自然保护区管理委员会称,该单位刚刚收到越南自然与环境保护协会第247号正式通函。

Một cụm cây Sa mu dầu cổ thụ trong quần thể Sa mu thuộc Khu BTTN Pù Hoạt.
普霍特自然保护区沙木种群中的一片古老沙木树。

官方公报 247 号中,自然与环境保护协会主席阮玉生博士宣布,他已收到普霍自然保护区管理委员会的申请,请求承认 56 棵沙木豆树种群(位于桂峰县天峰乡 59 和 61 分区)。

Nhiều cây Sa mu cổ thụ có chu vi lớn tới hàng chục người ôm không xuể.
许多古老的萨姆树周长非常大,几十个人都抱不住。

2016 年 6 月中旬,该协会召开会议,审查并得出结论:普霍特自然保护区管理委员会登记的 56 棵沙木豆树符合越南遗产树的标准。

Không chỉ có thân lớn mà chiều cao và tán của cây Sa mu dầu cổ thụ cũng hết sức kỳ vĩ.
不仅树干粗壮,古老的萨木道树的高度和树冠也十分雄伟壮观。

在第 247 号官方公报中,越南自然与环境保护协会主席请求普霍特自然保护区管理委员会做好准备,以便该协会能够颁发越南遗产树认定决定和证书。

Một trong 5 cây Phay sừng được Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Việt Nam công nhận là Cây Si sản.
这是越南自然与环境保护协会认定的五棵本土树种之一。

“除了确认56棵沙木豆树的种群数量外,自然与环境保护协会还发布了第248号官方通告,确认普霍自然保护区59号子区域的5棵桑维树为越南遗产树……”普霍自然保护区管理委员会主任阮名雄先生说道。

日兰

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安省珍稀的沙木豆树种群被认定为遗产树
供电内容管理系统- 一款产品猫咪