国庆节前夕巴亭广场绚丽多彩

September 1, 2015 08:07

9月2日国庆70周年到来之际,首都巴亭广场和许多街道上悬挂着黄星红旗、横幅和彩灯。

Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, đường Hùng Vương, Quảng trường Ba Đình sáng rực suốt đêm.
胡志明陵、雄王街、巴亭广场整夜灯火通明。

Tòa nhà Quốc hội trên đường Độc Lập (Hà Nội) sáng rực bởi đèn trang trí.
位于河内独立街的国会大厦被装饰灯点亮。

Hàng trăm lá cờ được cắm dọc hai bên đường đi tại đường Độc Lập, Hoàng Văn Thụ...
数百面旗帜被放置在 Doc Lap 街和 Hoang Van Thu 街的道路两旁……
Các tuyến phố xung quanh khu vực Quảng trường Ba Đình đều đã trang trí hoàn tất.
巴亭广场周围的街道都装饰一新。
Tại khu vực hồ Hoàn Kiếm, những dàn đèn trang trí cũng đã tỏa sáng khắp nơi.
还剑湖地区也到处张灯结彩。
Năm nay, thủ đô có nhiều mẫu mã trang trí mới lạ hơn so với các dịp lễ khác.
今年首都的装饰设计比其他节日更加新颖。
Tuyến phố Bà Triệu đoạn từ nút giao Hàng Khay đến Trần Hưng Đạo cũng mang một diện mạo mới cách đây khoảng một tháng
大约一个月前,从 Hang Khay 路口到 Tran Hung Dao 的 Ba Trieu 街也焕然一新。
Hàng trăm lá cờ tung bay quanh Quảng trường Ba Đình và Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
数百面旗帜在巴亭广场和胡志明陵周围飘扬。
Phố Hoàng Diệu, nhiều băng rôn, phướn, pano, biểu ngữ được lắp đặt chào mừng sự kiện lớn của đất nước
黄耀街上挂满了横幅、锦旗、广告牌和标语牌,庆祝国家这一重大事件。
Vào ban ngày, Quảng trường Ba Đình cũng mang một diện mạo mới
白天的巴亭广场也焕然一新。
Màn hình được lắp đặt ở một số tuyến phố phục vụ người dân xem lễ mít-tinh sáng 2/9.
9月2日上午,一些街道上安装了屏幕,供人们观看集会。

据Zing.vn报道

特色义安报纸

最新的

x
国庆节前夕巴亭广场绚丽多彩
供电内容管理系统- 产品