义安儿童援助基金会——爱心桥梁

（Baonghean）-支持贫困山区、受自然灾害影响地区幼儿园修建游乐场、净水设施等，是乂安省儿童救助基金会为孤儿和处境特别困难的儿童分担不幸和困难而采取的实际行动。

农历戊戌年新年前夕，代表团穿过森林，来到位于幽暗森林深处的祥阳县舍良幼儿园。我看到孩子们在严寒中穿着不够保暖的衣服，但看到代表团送给老师的礼物时，脸上却洋溢着喜悦。

归州县周风幼儿园共有10个班，251名学生。然而，多年来，这里的师生一直处于“教无教、学无教”的状态。设施匮乏，孩子们没有椅子，更遑论设备和玩具。校长魏氏福女士说：“周风乡是该县‘135计划’的一部分，人口众多，以泰族为主，动员孩子们上学更加困难。当我们听说学校将获得省儿童支持基金的玩具时，我们非常高兴。”

儿童援助基金会向胡氏琼英捐赠慈善房屋
位于 Thai Hoa 镇 Quang Tien 坊。

在南丹县南上幼儿园，校长范氏燕老师说：“学校有60名学生和8名教师。在没有清洁水项目的时候，学校的许多活动都遇到了困难。投资清洁水项目是学校、许多家长和社区居民的共同愿望。”

在儿童保护基金与安山县职业培训中心和清章县青年联合会的合作下，安山县和清章县60名家境特别困难的儿童接受了缝纫和织锦技能培训。孩子们学会这门手艺后，找到了工作，增加了收入。

作为前几年一系列大型社会慈善项目的一部分，2010年，BTTE基金为16所山区幼儿园捐赠了价值3.2亿越南盾的玩具。此外，该基金还向7所幼儿园捐赠了价值1.4亿越南盾的玩具和设备，以分担在最近历史性洪水中受损学校的困难。同样在过去的一年里，由该基金赞助的两个清洁水项目价值5000万越南盾，分别惠及南丹县的南上幼儿园和归州县的周胜小学。特别是，通过Vincom越南股份公司的赞助，该基金在南丹、清章、义丹、归合和奇山县资助建造了5座面向家庭经济困难的5名儿童的慈善房屋，价值1亿越南盾。

2011年，儿童扶助基金计划为贫困山区20所幼儿园提供玩具。此外，该基金还将支持建设5个净水设施、2个幼儿园集群以及2个为贫困儿童开设的职业培训班。

何何