Quy Chau：缓慢的补偿和场地清理影响了许多家庭。
珠通至新春公路贯穿归州县珠丰、珠环和田林三个乡，于2009年建成，全长15多公里。经过三年的建设，该路段已基本完工，为促进归州县三个偏远乡的经济发展和交通便利做出了贡献。然而，在建设过程中，51户居民的部分生产用地和住房受到影响，至今尚未获得补偿。
（Baonghean）-珠通至新春公路贯穿归州县珠丰、珠环和田林三个乡，于2009年建成，全长15多公里。经过三年的建设，该路段已基本完工，为促进归州县三个偏远乡的经济发展和交通便利做出了贡献。然而，在建设过程中，51户居民的部分生产用地和住房受到影响，至今尚未获得补偿。
我们来到了 Chau Phong 乡 Toong 1 村的 Lo Thi Minh 女士家，这是牲畜棚和附属建筑被搬迁的家庭之一。
明女士说：“2009年，这条路规划的时候，她家需要搬迁牲畜圈、附属建筑和一些树木，为工程腾出空间，她家需要获得3100多万越南盾的补偿。到现在，这条路已经修好了，但她家只收到了承包商预付的500万越南盾，剩下的款她也不知道什么时候能拿到。”
明太太家境贫寒，生活十分艰苦，每年只知道靠4亩稻田维持生计，却只能收获近1吨稻米。目前，由于没钱平整土地，搭建牲畜和家禽的棚屋和牛棚，她家只能把牛圈、牛栏和棚屋直接布置在棚屋下面，非常不方便，也很不卫生。
在田林乡霍村，也有31户农户正在等待因失去生产用地而获得的补偿。一些农户表示，在施工过程中，承包商将村里总面积超过1.2公顷的纳关田全部掩埋。失去生产用地最多的农户之一梁文福先生说，他家有5亩稻田，其中纳关田有3亩，每年平均收获1.5吨大米。但最近3年来，由于纳关田的3亩稻田被石头掩埋，全部荒废，他家每年只能收获6至7担大米。他家常年生活贫困，面临返贫风险。据统计，整个霍克村有56户人家，200多人，但只有4.9公顷稻田，其中1.2公顷是纳泉田，这里的人们缺乏生产用地。
谈及此事，田林乡人民委员会副主席卢德玉先生补充道：“为了回应民众的关切，当地政府已多次向承包商和投资方——交通部——请愿，要求他们协助平整岩石和土壤，将生产区归还给民众，但他们至今仍在等待，纳关油田也处于荒废状态。我们希望有关部门、各部门和投资方能够尽快为受灾农户提供支持和补偿，帮助他们早日稳定生活。”
黎焕（奎州寺）
