Quy Chau 在 Chau Thuan 乡审理了两起流动案件。

（Baonghean.vn）- 6 月 30 日上午，归州县人民法院在 Chau Thuan 乡设立流动法庭，对三名被告人进行宣判：Tran Duc Tan，1972 年出生（Que Phong 县 Muong Noc 乡 Co Nong 村常住人口）和 Tran Van Doan，1969 年出生（Thai Hoa 镇 Nghia Tien 乡第 7 村常住人口）。

起诉书称，2014年4月23日上午9点15分，在周仙乡明仙村48号国道103+300公里处，归州县公安局工作组对两名骑摩托车往桂丰—归合方向行驶的男子进行行政检查。发现摩托车驾驶员将一包白色粉末扔在路上。经调查核实，扔白色粉末的人为陈文团（Tran Van Doan，太和市永仙乡7组常住居民）。

审讯中，段某供认，他从摩托车后座乘客陈德新（1972年出生，桂丰县芒诺乡古农村）手中购买的毒品是海洛因，价值370万越南盾。4月23日上午，桂州县公安局将陈德新抓获，并对其进行紧急搜查，在其裤兜里搜出一包白色粉末。在侦查机关，陈德新供认，他从一身份不明的人手中购买的毒品是在桂丰县购买的，价值130万越南盾。4月23日上午，陈德新从自家篱笆内拿走少量毒品自用，其余毒品藏匿于自家篱笆内，将一包5.885克毒品卖给段某。

陈文多安 (Tran Van Doan) 和陈德新 (Tran Duc Tan)。

据悉，2012年，陈某本人因“非法持有毒品”被桂丰县法院判处3年有期徒刑。2004年，陈文团因“非法买卖毒品”被乂安省人民法院判处7年有期徒刑。

法院依据刑法第194条第2款h点、第146条第1款p点的规定，以“非法持有、贩卖毒品罪”判处陈德新有期徒刑8年。依据刑法第194条第2款h点、p点的规定，以“非法持有毒品罪”判处陈文团有期徒刑9年，刑期自逮捕之日起即2014年4月23日计算。

案例 2。法院以“卖淫罪”判处居住于周行乡塔索村的魏氏兰（Vi Thi Lan，1970年出生）5年监禁。魏氏兰经营着一家咖啡店，为了赚取高额利润，她与梁氏惠（Luong Thi Hue）、何氏香（Ha Thi Huong）和梁氏兰（Luong Thi Lam，居住在桂峰县）三名妓女商定，每次嫖客，魏氏兰收取20万越南盾，并支付给妓女10万越南盾。

2014年3月10日晚10点，当Huong、Hue和Lam在1号、2号和4号房间为顾客提供性服务时，他们被归州县警方工作组当场抓获。2008年，魏氏兰因“卖淫”罪被归州县人民法院判处24个月监禁（缓刑）。

法院依据刑事诉讼法第76条第2款a、d点的规定，以“卖淫罪”判处魏氏兰有期徒刑5年，服刑时间从逮捕之日起2014年3月10日。

陈玉兰