归合：动员群众建设新农村

（Baonghean）- 近年来，归合县新农村建设运动取得了积极成果，农村面貌日益改善。除国家的支持外，该县各地方也大力提升自身实力，完成了各项标准……

经过三年的集中统一、一致建设新农村，归合县义春公社发生了许多明显的变化。村道巷道基本铺设混凝土，群众生产、养殖模式多种多样，经济效益显著……各村群众捐献土地12789平方米，修建19.12公里的乡间、村间道路。动员了数万个工作日，动用了数十个挖土机班次，挖填道路…​​…截至目前，该公社为新农村建设筹集资金285亿越南盾，其中群众捐款150亿越南盾；已完成17项标准，2015年，该公社力争完成19项新农村标准。

义春县在新农村建设运动中涌现出许多典型，在社区产生了巨大影响。溪岛村有五户人家：阮玉心、阮文八、武氏香、阮氏海和阮氏秋，每户捐献200平方米农田，用于扩建村际公路。溪岛村武氏香女士说：“当地方推动新农村建设时，我和其他家庭一样，意识到这是每个人、每个家庭的权利，所以我愿意捐献土地开路，捐献沙子和石子，用于铺筑路面。”

珠江乡 Muong Ham 村的道路建设。

为了创造就业机会，增加居民收入，过去三年来，义春乡加大了动员力度，支持农户淘汰混合果园，种植经济价值高的果树。我们沿着笔直干净的水泥路，来到了谷刹村高廷山先生家。山先生的泰式屋顶房屋掩映在郁郁葱葱的果园之中。他自豪地说：“我的果园里有近100棵红肉火龙果树，去年收获了近1吨果实。40棵苹果树，果实累累，去年每棵树的收入为50万越南盾。800棵橙子和橘子树，虽然才结出第一季的果实，但在去年春节期间就卖出了几千万越南盾。为了方便照料，他在果园里投资安装了电动灌溉系统。通过对肥料和技术的投入，果园长势良好，每年的收入约为1亿越南盾。”

截至目前，归合县全县已筹集资金11,397.65亿越南盾用于新农村建设。其中，国家预算资金结合实施项目计划、135号计划、可持续减贫国家目标计划、新农村建设国家目标计划为9,843.10亿越南盾。县内企业捐款25.943亿越南盾。全县人民为新农村建设捐款总额达1528.60亿越南盾。此外，当地人民还捐献了152,128平方米的农田、园地、住宅用地和539米的房屋围墙、10,712米的篱笆、34,531棵树，并贡献了89,696个工作日。 2011年至2014年，该县获得省人民委员会援助1.71万吨水泥，在人民的贡献下，修建了97,656公里乡村公路。全民携手建设新农村运动为明合、同合、三合、周光等多个乡达到15项以上标准做出了重要贡献。

春黄