“越南长高牛奶基金”和 Vinamilk 向芹苴市儿童捐赠牛奶

October 17, 2016 15:31

(Baonghean.vn)——10月15日,由越南牛奶公司(Vinamilk)与越南儿童基金会合作成立的“越南长高牛奶基金”在芹苴市风田县嘉春乡嘉春一小学举行了向儿童捐赠牛奶的仪式。

Bà Nguyễn Thị Kim Ngân – Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Bà Đào Hồng Lan, Uỷ viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, Bà Mai Kiều Liên – Tổng Giám đốc công ty Vinamilk và các đại biểu trao tặng sữa cho các em học sinh trường tiểu học Giai Xuân 1, huyện Phong Điền, TP.Cần Thơ trong chương trình Quỹ Sữa Vươn Cao Việt Nam tại Cần Thơ
越共中央政治局委员、国会主席阮氏金银女士,越共中央候补委员、劳动荣军社会部副部长陶红兰女士,Vinamilk公司总经理梅乔莲女士及代表向芹苴市风田县嘉春一小学参加越南“长高牛奶基金”芹苴项目的学生赠送牛奶。

这是越南成长牛奶基金2016年牛奶捐赠之旅的第三站。出席活动的有越南社会主义共和国国会主席、中央政治局委员阮氏金银女士,前中央政治局委员、前中央组织部部长黎福寿先生,中央委员、越南祖国阵线中央副主席兼总书记陈青敏先生,中央候补委员、劳动荣军与社会部副部长陶红兰女士,中央委员、芹苴市委书记陈国忠先生,越南牛奶公司总经理梅乔莲女士,以及国会办公厅、各部委、分支机构、越南儿童基金会代表、芹苴市各部门和分支机构领导。

Bà Nguyễn Thị Kim Ngân – Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và các đại biểu trao tặng sữa trực tiếp cho các em học sinh tại Cần Thơ
越南国会主席、政治局委员阮氏金银女士与代表们向芹苴市学生直接赠送牛奶
Bà Mai Kiều Liên – Tổng Giám Đốc Vinamilk trao tặng bảng tượng trưng 550 triệu tương đương 87.000 ly sữa của Quỹ Sữa Vươn Cao Việt Nam cho học sinh nghèo TP.Cần Thơ
Vinamilk 总经理 Mai Kieu Lien 女士向芹苴市贫困学生赠送了价值 5.5 亿越南盾(相当于 87,000 杯牛奶)的越南成长牛奶基金象征性捐赠牌匾。
Niềm vui uống sữa của các em học sinh trường tiểu học Giai Xuân 1, xã Giai Xuân, huyện Phong Điền, TP.Cần Thơ
芹苴市风田县嘉春乡嘉春第一小学学生喝牛奶的快乐

在嘉义春一小学,劳动荣军与社会部领导、芹苴市代表、越南儿童基金会和越南牛奶公司(Vinamilk)领导向近千名儿童赠送了价值5.5亿越南盾的8.7万杯牛奶。活动期间,学生们有机会与活动大使、喜剧演员春北见面、聊天,并一起玩有趣的游戏。

此前,2015年和2016年,Vinamilk还举办了直接向宁平、林同、槟椥、义安、安江等省贫困儿童赠送牛奶的仪式……2016年,越南成长牛奶基金会继续履行使命,向全国处境困难的儿童赠送了价值225亿越南盾的牛奶,相当于400万杯牛奶。

Bà Mai Kiều Liên – Tổng Giám Đốc Vinamilk trao tặng sữa cho các em trường tiểu học Giai Xuân 1,  huyện Phong Điền, TP.Cần Thơ
Vinamilk 总经理 Mai Kieu Lien 女士向芹苴市风田区 Giai Xuan 1 小学的孩子们赠送牛奶。
Tham dự chương trình các em học sinh Cần Thơ còn được giao lưu và tham gia các trò chơi vui nhộn Nghệ sĩ hài Xuân Bắc, đại sứ thiện chí của chương trình Quỹ sữa Vươn cao Việt Nam
参加活动期间,芹苴市学生还有机会与越南“长高牛奶基金”项目亲善大使喜剧演员 Xuan Bac 互动并参加有趣的游戏。

越南“长高”牛奶基金成立于2008年,由越南劳动荣军社会部儿童基金会牵头,与越南牛奶公司(Vinamilk)合作成立。越南“长高”牛奶基金的成立旨在帮助全国各地的弱势儿童,通过看似简单却极其实际的行动——为他们送去一杯杯营养丰富的牛奶,帮助他们在身心健康方面获得更全面发展的机会,拥有更美好的未来。

自2016年400万杯牛奶以来,通过越南“长高牛奶基金”和Vinamilk的协助,越南超过37.3万名贫困儿童已享用了3000万杯牛奶,总价值相当于1200亿越南盾。

Từ năm 2008 đến nay, trải qua 9 năm hành trình Quỹ sữa Vươn Cao Việt Nam, Vinamilk  đã đem đến cho hơn 373 ngàn trẻ em khó khăn tại Việt Nam gần 30 triệu ly sữa, tương đương 120 tỷ đồng.
自2008年至今,越南“长高牛奶基金”成立9年来,Vinamilk已为越南37.3万多名贫困儿童送去了近3000万杯牛奶,价值1200亿越南盾。

作为越南“长高牛奶基金”项目连续9年的唯一赞助商,Vinamilk集团首席执行官裴氏香女士表示,通过越南“长高牛奶基金”,本着对社会的高度责任感,2016年,值此Vinamilk集团成立40周年之际,继续斥资225亿越南盾,为越南40个省市的4万名贫困儿童喝上免费牛奶,牛奶价值比2015年增长了100%以上。这些牛奶将全部直接转交给40个省市偏远地区的孤儿院、残疾儿童中心、社会保护中心、幼儿园和小学学生,供孩子们连续使用3个月。

光伏

有关越南儿童基金会的信息:

在越南面临诸多困境的背景下,超过150万名特殊儿童,以及约250万名面临特殊困境的儿童,Vinamilk等面向社区的活动以及众多企业和慈善家的捐助显得尤为重要。越南儿童基金会秉承“奉献 - 透明 - 及时 - 参与”的行动理念,希望国内外个人和组织能够及时提供切实可行的捐助,帮助特殊儿童拥有更好的成长和学习环境。

越南儿童助养基金活动

支持和援助活动重点关注《儿童权利公约》规定的四类儿童权利:生存权、发展权、受保护权和参与权。

1.支持生命权:包括保障儿童生活营养、健康和基本必需品的项目,如:“为了孩子的眼睛”项目(为患有先天性眼部缺陷的儿童实施手术)、“为了孩子的心灵”项目(为患有先天性心脏缺陷的儿童实施手术)、“为孩子迈出稳健的步伐”项目(为运动缺陷儿童实施手术)、为儿童实施微笑手术及术后言语训练、在社区建设残疾儿童康复中心项目、支持清洁饮水和卫生项目等。

2. 支持落实发展权:包括的项目有:为品学兼优的贫困儿童、伤残军人子女、烈士子女、少数民族子女、边远偏僻地区儿童提供奖学金;为生活困难的儿童赠送自行车;为边远偏僻地区和特殊困难地区儿童修建学前班、爱心班、班;为边远偏僻地区和特殊困难地区儿童修建寄宿房。

3. 支持实施受保护的权利:项目包括:为流域儿童支持救生圈;为残疾儿童支持轮椅;为听障儿童支持助听器;为学业优秀的贫困儿童提供长期资助。

4. 支持行使参与权:包括的项目:支持在偏远、偏僻、贫困地区建设儿童游乐场;组织农历新年、六一国际儿童节、中秋节等活动……

有兴趣为越南儿童提供经济支持的个人和组织,请联系越南儿童支持基金

地址:河内市巴亭街陈富街35号

电话:844 38437640/37331223/37470037/37333094

传真:844 38438537

电子邮件:[电子邮件保护]- 网址:http://www.nfvc.org.vn

越南盾账户:001.0.00.0000355

外币账户:001.0.37.0002165

地点:越南对外贸易股份制商业银行交易处

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
“越南长高牛奶基金”和 Vinamilk 向芹苴市儿童捐赠牛奶
供电内容管理系统- 产品