Dao Hong Lan 女士和 Tran Sy Thanh 先生的人事手续

关于向越共中央委员、北宁省国会代表团团长陶红兰女士移交卫生部部长职务和调任陈士清先生担任河内市委副书记职务的人事工作流程，7月19日下午，司法部刑事行政法司代理司长阮氏杏女士在司法部第二季度新闻发布会上表示，司法部有职能参与对与此内容有关的文件进行审查。

越南刑事与行政法司代理司长阮氏杏在7月19日下午的新闻发布会上回答了记者的提问。

阮氏杏女士表示，2013年宪法第98条第3款规定，政府总理有义务和权限向国会提交议案，批准任免副总理、部长和其他政府成员的议案；第70条第7款规定，国会有权批准任免副总理、部长和其他政府成员的议案。

此外，2015年《政府组织法》第28条第5款规定了国会闭会期间政府总理的职责和权限，在部长或部级机构负责人空缺时，可根据内政部长的请求决定委托部长或部级机构负责人的职权。

范氏杏表示：“关于选举陈士清先生担任河内市人民委员会主席一事，将按照法定程序将其提交河内市人民议会进行投票。”

此前，7月15日中午，政府总理范明政传达政治局决定，将陶红兰女士从北宁省委书记职务调任为卫生部党委书记；将卫生部长职务移交给越共中央委员、卫生部党委书记陶红兰女士。

7月15日下午，河内市委政治局在发布政治局关于干部工作决定的会议上决定越共中央委员陈士清先生，党委书记、国家审计长不再担任国家审计党委书记职务；调动并指定陈士清先生参加执行委员会、常务委员会，担任河内市委副书记，任期第十七届，从2020年到2025年；提请河内市人民议会选举其为市人民委员会主席。/