2011年国家预算决算：收入增加，赤字减少

4月10日上午，国会常务委员会工作会议上就2011年国家预算决算提出意见。



良好的收支管理使2011年国家预算取得了良好的成绩。

2011年是政府管理变革的一年。年初以来，政府颁布并大力落实第11号决议，2011年预算收入超额完成计划21.3%，其中国内生产经营收入超额完成计划30%。
国会经济委员会主席阮文饶表示：“这是巨大努力的结果。”

国会副主席童氏风赞同阮文饶先生的观点，他表示：“2011年越南经济经历了起伏，同时也遭遇了全球金融危机。在如此艰难的条件下，政府本着积极应对的精神，努力采取多项管理措施，培育收入来源，处理违规行为，预算收支工作积极主动。”

据国会财政预算委员会审计报告，2011年国家预算总收入（含2010年转移支付）达962.982万亿越南盾，超额完成国会下达的目标126.804万亿越南盾，增幅达21.3%。

其中，国家预算四大主要收入来源均比预算增加，其中原油收入增加40.905万亿越南盾，国内生产经营收入增加35.812万亿越南盾，进出口平衡收入增加17.065万亿越南盾，房地产收入增加25.918万亿越南盾。

国会财政预算委员会表示，国家预算收入超出预期主要是由于客观因素，特别是物价上涨（2011年消费者物价指数比2010年上涨18.13%，原油价格比预期上涨28美元/桶，实际税收汇率高于预期汇率）。

此外，收入增长还得益于部分不鼓励进口商品进口税的调整以及房地产收入的增加。生产经营收入仅占总收入增量的20%左右。这反映出国家预算收入虽然有所增加，但并非源于经济内部力量的增强，也并非十分稳定。

关于支出，根据政府报告，2011年国家预算支出总额为1034.244万亿越南盾。根据国会财政预算委员会审计报告，2011年国家预算支出符合预算，确保满足社会经济发展、政治、安全和国防任务。

支出管理取得了进展，节俭和防止浪费的工作也得到了积极落实。然而，国会社会事务委员会主席张氏梅表示，教育、卫生、科技、经济发展等一些重要领域的支出尚未达到预算要求。

教育培训和职业培训支出完成预算的90.2%；卫生、人口和计划生育支出完成预算的89.1%；科学技术支出完成预算的89.5%；经济事务支出完成预算的91.5%。

张氏梅女士表示，这是一个政策获取方面的问题，资金虽然拨付充足，但尚未全部到位。因此，梅女士认为，如果政策机制尚不完善，就需要完善，为受益人尽早享受该计划创造条件。

关于赤字支出和公共债务管理，由于国家预算收入增加，赤字已从国会决议规定的GDP的5.3％降至4.4％，代表们认为这是一个积极的举措。

然而，尽管赤字有所减少，但由于预付款、预借债务以及缺乏退税，使得赤字削减成果并不具有太大的财政意义。

根据意见，国会财政预算委员会建议国会常务委员会向国会提交报告，供其审议并纳入2011年财务报表：国家预算总收入9629.82万亿越南盾，国家预算总支出10342.44万亿越南盾，国家预算赤字1120.34万亿越南盾，相当于GDP的4.4%，不包括地方预算盈余。

据政府称 - LY