熙熙攘攘的大型灌溉施工现场……

(Baonghean) - 贵州省周平乡 (Quy Chau) 是班蒙水库灌溉项目附属水坝、水渠和排水渠的施工现场。在当地人民和各级政府的支持下，场地清理工作进展顺利，为承包商确保进度创造了有利条件。为了确保长期稳定，需要注意解决安置后居民的生产用地问题……

熙熙攘攘的施工现场

五月底的一天，我来到了周平（归州），天气酷热难耐。然而，在班蒙水库灌溉工程施工现场，数百台挖掘机、大型卡车、机械设备以及大批工人正在加紧施工。副坝、排水渠和周平排水渠的施工项目于2014年10月12日开工，预计工期约两年（2016年底）完工。为此，施工单位——国防部第36公司调动了两个主要单位——第36.32公司和第36.20公司，将数百台机械设备运到施工现场。

位于周平运河-班蒙水库项目施工现场。

工地指挥员武文江表示，开工仪式后，36公司立即安排施工营地，调集施工机械、设备和材料。目前，在周平工地有44台挖土机、70辆汽车、16台推土机、压路机、平地机等多种施工机械设备，工地固定工人200至230人。为确保进度，尽管天气恶劣，36公司干部职工仍组织每天3班不间断工作。目前，36.32公司和36.20公司组织4个施工队施工周平排水渠，施工段为Km1+217 - Km2+94、Km2+200 - K3+100、Km3+100 - K4+000和Km4+418 - Km5+83； 1A桥、2号桥、3号桥、9号桥。

武文江先生兴奋地汇报说，目前36公司所属各单位正全力以赴施工，确保进度，仅周平排水渠土方量就已达40%左右。能有如此大的工程量，我们非常感谢乂安省人民委员会的坚强领导，也感谢归州县各级人民政府对场地清理工作的支持。从2015年1月21日至4月1日，我们分三期接收场地，包括0公里至6+100公里周平排水渠场地，1、2、3、4、5号废石场场地，1、1A、2、3、5、6号施工道路场地，通往3号辅坝的道路场地， 9号桥施工现场。目前，只有6+100公里至8+109公里（途经归合县）的周平排水渠工地和湖区交通渠工地（周平3-2村）尚未移交。据我所知，补偿和场地清理工作正在进行中……”。

在周平乡板梦水库灌溉项目施工现场，仍可见到许多家庭为了项目搬迁到新地方，放弃了自己的住宅用地、生产用地和房屋的痕迹。此外，还有许多家庭正在忙碌地完成新居的建设。走访一些家庭，尽管烈日下辛勤劳作，但每个人都很高兴有客人来访。在周平乡琼1村阮克德先生家，德先生的长子阮克高先生（32岁）说，他们家得到了13亿越南盾的补偿款。之后，他立即花费4亿越南盾购买了7亩土地，也就是现在这所房子的所在地。剩余的钱刚够盖新房和购买生活必需品。阮克高先生高兴地表示：“从零开始重建非常困难。然而，我们坚信，为了真正造福未来，必须做出牺牲，所以我们都非常兴奋……”

关心生产用地，人民用地

了解归州县板梦水库灌溉项目实施现场清理情况，得知需要搬迁364户居民，另外，国家需开垦1221.8公顷土地；其中，仅周平乡就有168户居民需要搬迁（60户受辅助水坝系统、排水渠和水渠影响；平光村有108户居民受到板梦水库淹没）；开垦417.6公顷土地。

阮克德先生家（周平郡琼1村）放弃土地来实施该项目，建造了一座新房子。

关于班蒙水库项目的场地清理工作，贵州省自然资源与环境部部长、土地清理委员会副主席卢青山先生表示，由于整个政治体系的参与，项目受影响地区民众的认知度总体上非常好。因此，过去一段时间的补偿安置工作取得了令人鼓舞的成果。卢青山先生表示：“我们的计划是，在2015年7月前完成副坝、周平排水渠和水库渠的场地清理工作，然后开始对班蒙水库区相关组织、家庭和个人进行补偿、支持和安置工作。然而，主管部门需要解决的一个问题是，为贵州省设立土地基金，以便在搬迁安置后，将土地分配给民众用于生产和稳定他们的生活……”

事实上，归州县人民委员会已向省人民委员会和自然资源环境部、农业与农村发展部提交了关于收回Co Ba林场和归州林场土地的文件，建议考虑收回两个林场的2,302.6公顷土地；其中，收回Chau Binh乡Co Ba林场的771公顷土地，分给人民。归州县人民委员会副主席Ngo Duc Thuan表示，令人鼓舞的是，大多数人民了解Ban Mong水库项目的功能和好处，从而为项目的实施创造了有利条件。但是，大多数人民的生计都依赖于农业。为了实施该项目，必须搬迁的家庭的几乎所有住宅用地、园地和农业用地都被收回。因此，国家必须有生产用地回馈人民，以保证人民的长期稳定生活。

在前往贵州和州平两省时，我们亲眼目睹了班蒙水库的轮廓，感受到了人民对这项大型灌溉工程的支持。为了完成项目构想，主管部门必须重视并尽快解决安置后人民的生产用地问题，确保他们长期稳定的生活。

一兰