义安省泰国人的彩色象汗树

何方-Huu Vi May 5, 2018 18:09

(Baonghean.vn)- 香汗树共有9层,象征着泰国人对精神世界的理解。不仅如此,它还极具美感,色彩缤纷。

Cây Xăng Khan là trung tâm của lễ hội Xăng Khan, sinh hoạt tâm linh của người Thái Nghệ an. Lễ hội thường diễn ra vào mùa xuân do các thầy mo tự tổ chức và có sự tham gia của cộng đồng làng bản. Ảnh : Hữu Vi
象汗树是象汗节的核心,象汗节是义安省泰族人民的一项精神活动。该节日通常在春季举行,由萨满巫师组织,村民也会参与其中。图片:Huu Vi

Giờ dựng cây Xăng Khan thường được chọn rất kỹ. Các thầy mo ở xã Yên Hòa (Tương Dương) thường dựng cây nêu lúc 1 giờ sáng. Ảnh : Hồ Phương
作为节日中最重要的圣物,象汗树的竖立准备工作非常繁琐。萨满巫师通常会提前好几天前往森林采集材料。竖立象汗树的时间也经过精心挑选。安化乡(Tuong Duong)的萨满巫师通常在凌晨1点竖立象汗树。图片:Ho Phuong

Cây Xăng Khan thường có 9 tầng. Xũng quanh mỗi tầng được trang trí bằng các mô hình chim muông, hoa, lá, cá, tôm... thậm chí là những phương tiện hiện đại như máy bay... Ảnh : Hồ  Phương
汗加油站共有9层。每层都装饰着各种模型,包括鸟、花、树叶、鱼、虾……甚至还有飞机等现代交通工具……摄影:Ho Phuong


Cây Xăng Khan có thể gọi là mô hình thế giới tâm linh thu nhỏ của người Thái ở Nghệ an. Trong hình là tầng chóp, cũng là tầng thứ chín tượng trưng cho mường Trời. Đây cũng là nơi con người đến với giương gian và trở về sau khi chết đi. Ảnh : Hữu Vi
象坎树堪称义安省泰国人精神世界的缩影。图中是树的顶层,也就是象征天芒的第九层。这里也是人们来到人间,死后回归的地方。摄影:Huu Vi

色彩斑斓的象牙树。摄影:Ho Phuong

特色义安报纸

最新的

x
义安省泰国人的彩色象汗树
供电内容管理系统- 产品