粮食产量创历史新高。

2017年，尽管面临诸多困难，农业农村生产基本完成目标任务，并超额完成计划。

全年工业生产增速达到4.50%；粮食作物播种面积244586公顷，达到100.65%，粮食作物产量达到126.6万吨，创历史最高水平。

内部经济结构持续向好转变，截至2017年底，农业占比78.69%，林业占比6.89%，渔业占比14.41%，畜牧业占农业比重超过48%。种植业、畜牧业和季节结构得到大力转型，附加值不断提高，持续遵循农业结构调整和适应气候变化的方向；多种农作物和畜牧业的产量、品质和经济效益均有较大提高。

安城县龙城公社正在收割水稻。照片：富香

林业生产继续大幅提质，生态环境与人民经济生活相得益彰，持续有效发展。森林覆盖率达到57.2%，新增造林面积、木材产量、森林保护等指标均超额完成计划。

水产养殖生产强劲增长，远洋捕捞能力不断增强，产量不断增加，水产养殖生产效益良好。90船以上渔船数量为1,402艘/3,891艘；水产品总产量达到18.224万吨，水产养殖面积达到2.11万公顷。

农业与农村发展部部长视察风暴过后的灾情。图片：Phu Huong

此外，盐业生产、灌溉、堤防防洪、清洁水源、农村环境卫生等工程也都受到重视并取得了积极成效。

招商引资工作取得显著成效，农业农村基础设施得到投资和改造，加工业得到发展，生产机械化程度不断提高，产值不断增加，出口合作活动不断开展，农产品产销对接不断扩大。

特别是国家新农村建设目标计划继续大力实施，超额完成计划。截至12月31日，达到新农村建设标准的乡为181个/431个乡，占42%；3个县级单位完成新农村建设达标任务。

大会上，三位个人荣获总统颁发的劳动奖章。图片：Phu Huong

省人民委员会副主席丁越红在会议上发表讲话，对农业与农村发展厅在过去一年中努力取得的优异成绩给予充分肯定和高度评价。同时，他也指出，还存在一些需要克服的不足和限制，如部分作物种植面积未达到计划，生产规模仍然较小，违反《森林保护法》的现象仍然存在，大规模生产用地积累仍然有限等。

省人民委员会副主席还表示：2018年及今后几年，农业生产仍将面临气候、市场走势等方面的诸多困难。

因此，农业和农村发展部门需要重点关注结构调整，快速转向商品农业，应用数控技术，鼓励土地集约化，建设大田……提高农产品产量和质量，确保可持续发展。积极主动地融入国际，吸引外资，开拓市场，促进农产品出口。同时，可持续有效地管理、保护和利用资源和环境。

集体和个人获总理颁发奖状。图片：Phu Huong

大会上，1名个人荣获国家主席颁发的二级劳动奖章，2名个人荣获三级劳动奖章，1个集体和5名个人荣获政府总理颁发的功绩证书。