典型乡村工业产品：增强生产发展动力

（奉新社）——2014年义安省优秀农村工业产品评选委员会刚刚组织了11项农村工业产品的评选。除了树立形象、推广品牌、开拓消费市场之外，优秀农村工业产品的评选还能为促进农村经济发展注入新的动力。然而，评选结果显示，产品的数量和质量尚未充分展现地方的潜力。

南丹 (Nam Dan) 南清 (Nam Thanh) 公社 Thanh Thuy 合作社的刺绣行业。

表彰典型产品

2014年，南丹县南清乡清水合作社凭借刺绣画《天鹅湖》参加了省级典型ITNT产品评选。评选委员会认为，这幅作品风格独特，美感十足，细节精致。清水合作社负责人、作品作者胡氏妙水女士表示：“如今，刺绣材料种类更加丰富。从绣花面料到精心挑选或从世界知名品牌进口的彩色丝线，刺绣行业具备发展条件，不仅可以满足日常服装需求，还可以用于装饰。2012年，我的作品《故乡》被评选委员会评选为典型乡村工业产品。之后，省工业促进基金和县劳动局分别资助我举办的手工刺绣班每班学生3000万至5000万越南盾。”

2004年，位于越南演州省演玉乡的Van Phan海鲜股份公司的Van Phan鱼露也被评选为典型IT产品。继省级评选之后，Van Phan鱼露还荣幸地成为义安省被评选为北部地区典型IT产品的两种产品之一……该公司的产品已获得知识产权局和工贸部颁发的商标注册证书和符合国家和国际法规的条形码使用证书……

这是义安省第二次组织典型信息技术产品评选，共吸引了36种产品报名，主要涉及四大产业：手工艺品；农、林、渔业及饮料加工产品；产品组：机械设备、机械、工具及零配件，机械制造（电气设备、机械、工具及零配件）；其他产品组。但经初步评估，只有21种产品具有有效记录，符合投票标准；许多产品受到投票委员会的高度评价，例如归州县和仙织锦村合作社的织锦桌布和壁挂；归风县那扬村的藤盘；归合县富归石材矿产股份公司的大理石柱板；归州香；杜良县杜良镇功陶花生糖......通过对产品的初步评估和对生产企业的现场检查，投票委员会选出11种产品获得省级典型信息技术产品称号。

开发前提

据评估，此次参与投票的产品、企业和生产设施数量比2012年首次投票时更加丰富。参与投票的产品符合该计划的标准，例如，体现了该省传统IT产品的特色，体现了传统文化特征，并融合了活力和现代元素，以及扩大生产以满足市场需求的能力。“通过投票，还表明，除了鱼露、香精和香料等已确认其高品质优势且拥有强大消费市场的产品外，利用丰富的本地原材料生产的新产品也受到市场青睐，并具有未来强劲发展的潜力。”

“对于没有获奖的产品，我们也了解产品的缺陷和弱点，以便企业自我评估、改进和提高竞争力……”——工业促进部、工业促进和工业发展咨询中心部长黄文典先生说。特别是通过投票，许多企业有更多的机会推销自己的产品，从而有机会促进贸易，寻找合作伙伴扩大市场，发展生产和业务。例如，在2004年10月初举行的北部地区产品展上，义安省有4种产品参展，其中两种是Van Phan鱼露和大理石柱板，它们获得了荣誉，并参加了在安沛省举行的北部地区工业技术产品展览会。

在这里，顾客最青睐万潘海产股份公司的产品。因此，该公司参展两天就销售了200多升优质鱼露。另一方面，根据2013年12月31日第93/2013/QD-UBND号关于颁布《义安省典型农产品评选条例》的决定，被认定为典型产品后，除了乡级奖励100万越南盾、县级奖励200万越南盾、省级奖励500万越南盾外，还将优先考虑获得省工业促进基金的支持，并根据国家规定获得其他支持。

然而，投票活动除了取得一定成果外，也存在一些需要克服的局限性。工贸部副部长黄文心强调：一些地方在实施和指导农村典型工业产品投票评选计划方面不够积极，参与企业数量较少，行业不够多元化，地方农村工业产品的潜力尚未充分发挥。一些参与评选的产品在设计、包装、参评文件不完整、收益较低、缺乏生产发展和市场拓展潜力等方面仍存在不足。

因此，为了在未来几年有更多产品参与，并使ITNT产品评选活动真正成为众多企业扩大规模、生产经营的前提，工贸部的作用至关重要。除了支持企业外，职业培训企业还应帮助其掌握和了解国家和省关于鼓励发展农村工业生产的政策、机制和政策，创新技术、开发新产品、拓展市场……另一方面，生产企业应更加重视产品品牌的打造和发展，同时积极更新信息，学习管理技能和知识，大胆投资，确保产品有市场。国家出台了鼓励发展特色产品的政策，地方应引导地方特色产品的发展，并与手工业发展相结合。只有这样，才能真正成为农村经济发展的动力。

文章和照片：玉英