梅山边境公社准备迎接新学年

September 1, 2016 09:42

(Baonghean.vn)- 距离县中心近 100 公里,交通不便,经济和社会生活面临诸多困难,但边境山区公社 Mai Son(Tuong Duong)的老师和学生们已经克服了一切困难,准备迎接新学年......

Là xã thuộc vùng lòng hồ Bản Vẽ, giáp biên giới Việt Lào, là nơi cư trú của đồng bào các dân tộc Thái, Mông và Khơ mú, học sinh ở Mai Sơn còn chịu
梅山乡位于班韦水库区,与越南和老挝接壤,梅山乡的学生们仍然面临着诸多匮乏和不利条件。梅山少数民族中学的基础设施体系简陋,十分简陋。
Các em học sinh tập dượt màn đồng diễn đón chàobuổi  Lễ khai giảng năm học mới.
新学年开学典礼彩排。
Các thầy giáo tranh thủ dựng sân khấu phục vụ buổi Lễ khai giảng.
老师们借此机会布置了开幕式的舞台。
Các lớp khẩn trương luyện tập văn nghệ để có những tiết mục nhuần nhuyễn, đặc sắc biểu diễn trong buổi lễ trọng đại sắp sửa diễn ra.
各班级紧急练习表演艺术,以便在开学典礼上有专场表演。
Băng rôn, khẩu hiệu chào mừng
横幅和欢迎标语挂满了教室和公共建筑。
Các thầy cô giáo tranh phủ phân loại sách giáo khoa cho học sinh lớp mình chủ nhiệm.
老师为班主任学生分类教科书。
Nhà bán trú cũng đã được sửa sang, giọn dẹp đón các em học sinh bản xa. Học sinh bán trú đã đến trường đông đủ
宿舍也进行了翻新和清洁,迎接远道而来的学生们。目前,所有寄宿学生已于晚饭后返校学习。
Trường Mầm non Mai Sơn
梅山幼儿园也装饰得非常漂亮,以庆祝所有人送孩子上学的日子。
Phụ huynh đến giúp thầy cô giáo giọn dẹp khuôn viên
家长们一起打扫校园,整理桌椅、玩具,营造出欢乐热闹的校园氛围,迎接新学年的到来。

梁水-孔坚

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
梅山边境公社准备迎接新学年
供电内容管理系统- 产品