胡伯伯士兵的光辉形象

抗击疫情的钢铁堡垒

2020年，2019冠状病毒病大流行新冠病毒（SARCOV-2）出现并肆虐全球。越南也面临超过1400例感染病例和35例死亡的威胁。尽管义安省尚未出现任何SARCOV-2感染病例，但其仍然是新冠肺炎疫情的高风险地区。

边境警卫在边境执勤，防止新冠病毒传播。图片来源：Thanh Cuong

鉴于疫情形势依然复杂严峻，3月中旬，义安边防部队在边境小路和口岸设立了56个固定检查站和11个流动检查站，以防止非法入境和阻断疾病传入的风险。

数百名官兵加入营地后无法回家，婚礼被迫推迟，许多人不得不给亲朋好友寄请帖；甚至有的父母去世后，他们也无法回家奔丧。边防军官兵们向父母道歉，推迟与未婚妻和亲人的订婚，在充满野性和毒害的森林里，在帐篷里“拼命”地扎营数月，执行着他们的职责。

为防范疫情通过非法移民入境风险，自今年以来，该站全员出动，设立5个检查站，在负责的边境线上进行巡逻管控，严防非法越境。检查站执勤期间，官兵们面临着食宿条件差、天气恶劣等诸多困难。此外，险峻的山路也给出行、巡逻和运输粮食带来了极大困难。

阮鸿德少校——南坎国际边境站站长

边防人员设立检查站，防止边境出现新冠疫情。图片：Thanh Cuong

自今年以来，5 个检查站南坎国际边境门边防站其中，乂安省奇山市及时制止了51起非法入境案件，涉及90名人员；按规定处以罚款，罚款金额达2亿多越南盾。

在整个边境地区，边防部队共发现93起案件，177名公民非法越境入境越南；记录行政违法行为87起，罚款总额达4.66亿越南盾；对3名运送、接送人员非法出入境行为的人员提起公诉。

近千名军警官兵在集中隔离区“同吃同住”，照顾民众健康和生活所需。图片：Thanh Cuong

在抗疫一线，不仅边防人员，隔离区执勤的部队也对来越的同胞和外国人履行了职责。根据政府要求以及卫生部规定，从国外返回的越南公民和来越的外国人必须接受14天的强制隔离。义安省已设立28个隔离点。集中隔离区全省21个区、市、镇，自2020年3月17日起接收境外归国人员，实施14天隔离观察。

截至2020年12月，义安省已隔离超过2.1万人。此外，近千名军警官兵在隔离区“同吃同住”，照顾民众的健康和生活需求。

在隔离区执勤的全体官兵始终全力保障市民的饮食生活条件，充分领会“三同心”（同吃、同住、携手防疫抗疫）的理念。在隔离区，官兵始终秉持责任担当的精神，全心全意、无微不至地为正在履行防疫职责的市民服务。

杨明贤上校 - 乂安省军事指挥部副司令

亲眼目睹官兵热情接待、悉心关怀，如同亲人般照顾，执行隔离任务的市民无不感动不已。

裴春孝先生（63岁，河内市南慈廉县）表达了感激之情：“隔离期间，战士们无微不至地照顾我们，吃饭睡觉……他们非常关心我们，热情周到，认真负责。他们不愧是‘胡伯伯部队’。”

省军事指挥部官兵在集中隔离区为居民准备餐食。图片：Thanh Cuong

陈氏娥女士（来自越南演州县演红乡，从老挝返回，目前在南丹县军区旧司令部隔离）分享道：“刚回来的时候，我们非常担心，但看到官兵们热情的服务态度和悉心的指导，我们就感到安心了。这种安心，只有回到祖国才能拥有……”

救援洪水中的人们

如果说在抗击新冠肺炎疫情的斗争中，每一位官兵都本着“抗疫如战敌”的精神，最大程度地减少疾病的侵入；随时准备“分吃分穿”，为隔离区的同胞提供最好的条件……那么，在抗击新冠肺炎疫情的斗争中，每一位官兵都本着“抗疫如战敌”的精神，最大程度地减少疾病的侵入；随时准备“分吃分穿”，为隔离区的同胞提供最好的条件……防洪防暴、搜救该省武装部队不怕艰苦、不怕牺牲，随时准备前往最艰苦、最危险的地方帮助人们逃生、提供粮食、搜寻受害者，克服自然灾害的后果。

受风暴影响，荣市多条道路和居民区被洪水淹没。图片：Thanh Cuong

十月底，义安省遭受暴雨和洪水袭击。汹涌的洪水卷走了房屋、田地和人民的财产。村庄被冲毁，土地被侵蚀，成千上万的人民陷入困境。在这种严峻形势下，军方下达了救援人员、尽量减少自然灾害损失的命令。各县军事指挥部及时调动官兵和汽车、摩托艇、救生衣等多种工具，疏散和救援人员。

自凌晨5点起洪水被淹没，参加疏散和转移数百名群众及其财产到安全地带，但听到民众呼救声，义禄县军区司令员罗文雄上尉毫不犹豫地跳入洪水中，决心拯救遇难者。

被洪先生从死亡线上救下来的受害者是来自宜美乡美化村的18岁的阮教建（Nguyen Giao Chien）。他上山赶牛回来的路上被洪水卷走。听到儿子获救的消息，阮教建的母亲阮氏咏女士激动不已。她紧紧地拥抱洪先生，感叹道：“您又给我生了个儿子……”

我冲到陈建身边时，已经筋疲力尽了，因为从一大早就一直在水里救人，再加上他不断挣扎，不过后来在阮文山的帮助下，我才把陈建救了出来。我想，作为一名军人，任何人遇到这种情况，都会跳下去救人。

拉文雄船长

武装部队参与支援和疏散洪涝灾民。图片来源：广安省

省武装部队把“防汛抗洪抢险作为和平时期的战斗任务”，始终深入最艰苦地区，帮助群众抗击风雨洪涝，战胜自然灾害，最大限度减少损失，恢复人民生活稳定。

阮玉河上校 - 省军事指挥部司令

洪水过后，省军事指挥部调集驻省800余名官兵和近2000名民兵、自卫队官兵，帮助群众克服洪灾带来的困难。官兵们积极参与抢修受损房屋、克服山体滑坡、疏通交通路线、疏浚灌溉渠道、支援农作物收割、清扫学校……帮助群众尽快稳定生活。

士兵们的艰辛难以言表。每当自然灾害和灾难发生时，他们总是出现在热点地区，为人民提供帮助。除了救援工作外，他们还积极参与教育、医疗、民生保障、环境保护、社会运动、社会政策工作，动员人们践行文化生活方式……士兵们将信件送到偏远贫困的村庄，为高地的孩子们点燃希望和梦想，与人民分享艰辛和困难，这些画面已为人们所熟知。

和平时期军人的形象在人民心中留下了深刻的印象。摄影：Thanh Cuong

主动作为，带头行动，贴近群众，帮助群众战胜自然灾害和困难，这就是和平时期的战斗指挥。军队官兵“胡伯伯部队”奔赴重要、危险地区，帮助人民抗击自然灾害和疫情的形象有助于在人民心中弘扬“胡伯伯部队”的高尚品质和传统。