越南名人钟爱颇具争议的睡衣时尚

DNUM_BBZAEZCABG 16:47

武玉英、秋明、玉贞、狄美9X等都追随了最近在世界时尚界掀起的热潮。

Đầu mùa Thu/Đông 2013, các thương hiệu nổi tiếng như Valentino, Dior, Marc Jacobs... khiến người yêu thời trang bất ngờ khi giới thiệu mốt váy ngủ trên sàn catwalk. Tại Việt Nam, đầu năm 2014, trào lưu mặc trang phục lấy cảm hứng từ đồ ngủ bắt đầu nhen nhóm từ sàn catwalk đến đường phố, bất chấp tranh cãi đây là loại trang phục xuề xòa, dễ gây phản cảm. Thời điểm đó, không ít sao Việt trong đó có Tóc Tiên, Hiền Thục, Phi Thanh Vân, Hương Tràm... đã trở thành thảm họa khi chạy theo mốt kén người mặc này.Trong ảnh, người mẫu Lê Thúy trình diễn một thiết kế trong bộ sưu tập váy ngủ của An Hương và Lê Minh.
2013年初秋冬,华伦天奴、迪奥、马克·雅可布等知名品牌在T台上引领睡裙潮流,令时尚爱好者们大吃一惊。2014年初,在越南,睡衣风潮开始从T台走向街头,尽管这种穿搭曾被批评为邋遢、冒犯。当时,包括Toc Tien、Hien Thuc、Phi Thanh Van、Huong Tram等在内的众多越南明星,在追随这股挑剔的时尚潮流时,最终酿成了灾难。照片中,模特Le Thuy正在展示An Huong和Le Minh设计的睡裙系列。
Hiền Thục (trái) và Hương Tràm bị chê khi thử nghiệm mốt váy ngủ đi sự kiện.
Hien Thuc(左)和 Huong Tram 因在一次活动中尝试睡袍潮流而受到批评。
Bất chấp việc nhiều ngôi sao bị chỉ trích phản cảm do cách chọn chất liệu, kiểu dáng kém tinh tế, phối phụ kiện
尽管不少明星因材质选择、设计过于简单以及“格格不入”的配饰被批评为具有冒犯性,但睡裙风潮在2015年依然没有“降温”。Ngoc Trinh也曾在出席活动时身穿一件丝绸材质的超短深领口睡裙,引发争议。
Tuy nhiên, vẫn có những người đẹp thành công khi theo đuổi mốt này, tôn được vẻ quyến rũ của cơ thể mà không tạo cảm giác xuề xoà. Trong ảnh, cựu người mẫu Phương Mai chọn váy đen dài chấm gót, chất lụa nhung dày của nhà thiết kế Hoàng Minh Hà khi tới một sự kiện cuối năm 2015. Cô khéo kết hợp với phụ kiện ngọc trai làm tăng nét sang trọng cho bản thân.
然而,仍有美女成功追随这一潮流,展现身材魅力,却又不失慵懒感。照片中,前模特方迈(Phuong Mai)在2015年底出席活动时,选择了设计师黄明河(Hoang Minh Ha)设计的黑色厚绒丝绸长裙。她巧妙地搭配珍珠配饰,更显优雅气质。
Diễm My 9X khoe đường cong với những bộ váy ngủ khoét sâu ngực, làm từ chất liệu voan, ren xuyên thấu. Váy ngủ hai dây (slip dress) kén người mặc nhưng được giới sao và tín đồ thời trang yêu thích bởi vẻ gợi cảm.
Diem My 9X 身着由薄纱和蕾丝制成的低胸睡裙,展现出她曼妙的曲线。吊带裙对穿着者的要求很高,但因其性感的造型而深受明星和时尚达人的喜爱。
Trang phục của Ngọc Anh có thể phù hợp trong một bộ ảnh thời trang nhưng sẽ dễ gây ồn ào nếu xuống phố hoặc đi sự kiện.
Ngoc Anh 的服装可能适合时尚拍摄,但如果上街或参加活动则很容易引起噪音。
Mùa Xuân Hè năm nay, mốt này tiếp tục
今年春夏,这股潮流继续“席卷”时尚爱好者的衣橱,大量出现在纽约、伦敦、米兰、巴黎时装周的街头……这也是2016年初好莱坞美女在红毯上穿得最多的潮流单品。照片中,歌手Thu Minh身穿Lam Gia Khang设计的蕾丝胸前睡裙。
Diễn viên Hạ Vi khoe vẻ tinh khôi với thiết kế lấy cảm hứng váy ngủ, phong cách tối giản. Cô trang điểm tông hồng nude nhẹ, tiết chế phụ kiện và để mái tóc buông xõa tự nhiên.
女演员河蔚以一身简约的睡裙造型,展现了她纯粹的美。她化着淡淡的裸粉色妆容,佩戴着极简的配饰,头发披散着。
Váy ngủ dễ gây phản cảm nếu người mặc thiếu tinh ý khi kết hợp phụ kiện. Các chuyên gia thời trang khuyên nên phối thêm một chiếc áo choàng chất liệu mỏng nhẹ bên ngoài như Minh Hằng.
如果穿着者在搭配配饰时不小心,睡袍很容易引起不适。时尚专家建议在外面加一件轻薄的睡袍,就像Minh Hang那样。
Một chiếc áo khoác dạng kimono cách điệu cũng có thể khắc phục được nhược điểm này.
风格化的和服夹克也可以克服这个缺点。
Theo nhà thiết kế Li Lam, để tạo đẳng cấp cho một chiếc váy ngủ bình thường, chị phải sử dụng đường cắt, điểm xuyết ren tinh tế hoặc họa tiết in mang theo những câu chuyện khác nhau cho từng trang phục. Chất liệu cũng tạo nên sự khác biệt cho những chiếc váy ngủ thời trang.
据设计师李琳介绍,要让普通的睡袍呈现出优雅的气质,她必须运用精致的剪裁、蕾丝点缀或印花图案,为每件衣服讲述不同的故事。而面料的选择也会影响时尚睡袍的风格。


据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
越南名人钟爱颇具争议的睡衣时尚
供电内容管理系统- 产品