严重山体滑坡导致莲香村和同香村被孤立

October 21, 2013 10:20

(Baonghean.vn)-受11号台风影响,Tam Quang乡(Tuong Duong)发生严重山体滑坡。

10月20日凌晨,Tam Quang 乡(Tuong Duong)Bai Xa 至 Lien Huong 村际公路上,数千立方米的岩石和泥土崩塌到路上,导致 Lien Huong 村和 Tung Huong 村完全被切断。

Sạt lở hàng ngàn khối đất đá khiến cho nhiều người dân ở hai bản Tùng Hương và Liên Hương xã Tam Quang (Tương Dương) muốn đi đâu phải ra bản ngoài để mượn xe
数千立方米的岩石和土壤崩塌,迫使三光乡(Tuong Duong)同香村和莲香村的许多人到其他村庄借车出行。

同香村村长罗明长说:“因为我家离这里比较远,所以只听到山体滑坡方向传来一声巨响。今天早上醒来,我就上去看看。”

张先生补充说,此前,由于受到9号和10号风暴的影响,这条路线也遭受了严重的山体滑坡,花了近10天的时间才清理完道路。

这是连接同香村和莲香村与其他村社的唯一道路。因此,只要道路不通,海香村1000多户人家就将处于与世隔绝的状态。

Một số thanh niên vẫn cố gắng đưa xe máy qua điểm sạt lở để đi
一些年轻人仍试图骑着摩托车穿过山体滑坡前往。

同香村和莲香村是三光乡的两个贫困村。目前,两个村共有居民1000余人,主要以泰族为主,此外还有土族(西丰族)。村民主要从事旱稻种植和畜牧业。

何方

特色义安报纸

最新的

x
严重山体滑坡导致莲香村和同香村被孤立
供电内容管理系统- 产品