将对义安省的85个项目进行审计。

富香 March 29, 2018 18:00

(Baonghean.vn)——3月29日下午,义安省人民委员会与国家审计署第二区协调组织召开会议,宣布对义安省2017年地方预算进行审计的决定。

出席并指导的同志有:省委委员、省人民委员会常务副主席黎春岱同志;副审计长段春田同志;第二区国家审计署首席审计员潘文祥同志。

国家审计署第二区首席审计官潘文祥同志宣布了国家审计署关于义安省2017年地方预算审计计划的第54号决定。

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: Phú Hương
会议概览。照片:Phu Huong

因此,审计内容包括:审计预算收入和支出、国家资金和资产的管理和使用情况;遵守法律、政策、财务管理制度、会计制度和国家投资建设制度的情况。

审计范围包括义安省被审计单位 2017 年地方预算结算报告及相关前期和后续期间的审计报告。

自决定公布之日起60天内,代表团将对义安省的6个国家管理机构、9个区县、4个省级预算单位和85个项目管理委员会下属项目进行审计。

Đồng chí Lê Xuân Đại khẳng định Nghệ An sẽ phối hợp chặt chẽ với đoàn kiểm toán để hoàn thành tốt đợt kiểm toán. Ảnh: Phú Hương
黎春岱同志表示,乂安省将与代表团密切配合,顺利完成审计工作。照片:富香

黎春岱同志在会上发言,强调:义安省将要求审计名单上的单位与审计组密切配合;指定财政厅为牵头单位,与相关部门协调,及时通报并处理审计过程中出现的问题。

与此同时,还将有一项指令,禁止将 2017 年接受过审计的单位纳入检查清单。

Đồng chí Đoàn Xuân Tiên, Phó Tổng kiểm toán nhà nước đánh giá cao sự phối hợp của tỉnh Nghệ An trong công tác kiểm toán thời gian qua. Ảnh: Phú Hương
国家审计署副署长段春天同志高度赞赏义安省近期在审计工作中的合作。照片:富香

会议结束时,国家审计署副署长段春田同志对义安省在2017年地方预算审计的调研、编制和实施过程中给予的合作表示肯定和高度赞赏。他指出,这是一项年度审计,旨在帮助更好地管理公共资产,帮助义安省更好地落实年度社会经济发展计划,找出存在的问题,从而改进政策机制。

Sửa chữa, nâng cấp tuyến đường Châu Kim- Nâm Giải huyện Quế Phong là một dự án nằm trong danh mục kiểm toán lần này. Ảnh: Thành Duy
修复和升级桂峰县周金-南街公路是本次审计清单中的项目之一。照片:Thanh Duy

他要求此次审计名单上的单位安排工作时间、人员,并按审计组要求解释、提供完整及时的资料;尤其要密切协调,监督审计组和审计人员在审计过程中遵守行为准则、职业道德和履行职责。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
将对义安省的85个项目进行审计。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪