（Baonghean.vn）- 为了支持 2015 年全国高中考试的考生，在义安省，许多志愿者团体陪同考生烹制免费午餐......
乂安报记者记录了下塔佛教团体（南丹县雄仙乡）和该团体的此次活动我照顾的人在荣市考试中心：
![Để nấu cơm trưa cho các thí sinh ở cụm thi Vinh, nhóm Phật tử Chùa Hà đã vượt 20km về thành phố Vinh vào tối ngày 30/6 để nấu cơm trưa cho thí sinh.]() |
| 为了帮助荣市考试区的考生，一群来自 Chua Ha 的佛教徒于 6 月 30 日晚上前往 20 公里外的荣市做午饭。 |
![Thức dậy từ 4 giờ sáng, nhóm phật tử này đã chuẩn bị được 350 suất cơm để phát cho thí sinh.]() |
| 这群佛教徒从凌晨4点起床，准备了350份饭菜分发给考生。 |
![Cùng tham gia phối hợp phát cơm mễn phí cho thi sinh với nhóm phật tử Chùa Hà còn có nhiều sinh viên tình nguyện trên địa bàn thành phố Vinh.]() |
| 荣市的许多学生志愿者也参与了与 Chua Ha 佛教团体协调向候选人分发免费大米的活动。 |
![Các suất cơm trưa tiếp sức thí sinh đều đảm bảo chất lượng, vệ sinh và được gói ghém cẩn thận.]() |
| 为参赛选手提供的午餐均保证品质优良、卫生且经过精心包装。 |
![350 suất cơm được nhóm phật tử và sinh viên tình nguyện chuyển đến điểm thi trường THPT Lê Viết Thuật để phát cho các thí sinh.]() |
| 一群佛教徒和学生志愿者将 350 份餐食送到黎越索高中考场，分发给考生。 |
![Giúp bữa cơm trưa cho thí sinh, Nhóm Người tôi cưu mang đã dậy từ lúc 2 giờ sáng để nấu nướng chuẩn bị.]() |
| 为了帮助参赛者准备午餐，“我照顾的人”小组凌晨2点就起床做饭准备。 |
![Những người tham gia nấu nướng của nhóm đều là đầu bếp]() |
| 该团体的烹饪参与者都是“专业”厨师，曾参加过许多慈善和支持活动。 |
![Các phần canh cho các thí sinh đều được đóng gói hết sức cận thận nhằm đảm bảo vệ sinh.]() |
| 参赛选手的汤份都经过精心包装，以确保卫生。 |
![Cơm ngon, canh ngọt - Nhóm Người tôi cưu mang mong góp một phần sức nhỏ bé để các thí sinh nghèo bớt phần khó khăn.]() |
| 香浓的米饭，甘甜的汤——“我照顾的人”小组希望尽一份绵薄之力，帮助贫困考生减轻困难。该小组将在考试的4天里为考生准备午餐。 |
![Mỗi phần cơm trị giá ước khoảng 17.000 đồng; Nhóm người tôi cưu mang đã chuẩn bị 100 suất cơm trưa cho các thí sinh.]() |
| 每份米饭的价格约为17000越南盾，“我关心的人”团体为参赛选手准备了700份午餐。 |
![Các phần cơm này được chuyển đến 3 điểm : Trường Đại học Vinh, Đại học Y và trước Thư viện tỉnh.]() |
| 这些餐食被送到了三个地点：荣市大学、医科大学和省图书馆前。 |
![Ngoài các phần cơm, những nhóm thiện nguyện còn chuẩn bị thêm nước uống cho thí sinh.]() |
| 除了餐食，志愿者团体还为候选人准备了饮料。 |
 |
| 为贫困的考生送去了美味的饭菜。 |
青山-宋黄
