教育培训部责成处理学生殴打教师案件

（Baonghean.vn）——正如乂安电子报10月5日报道的那样：“上物理课时，Viet因为不尊重老师而被老师勒令退课。他怒不可遏，在回家的路上纠集了两个朋友，对老师拳打脚踢。结果，老师受了重伤，不得不住院治疗。10 月 8 日，义安省教育培训厅发布第 2277/SGD&DT-VP 号批示，指示邓泰梅中学校长处理此案。

事件概述：10月2日上午，义安省清章县邓泰梅中学老师范春东上课时发现12年级学生陈文越（Tran Van Viet）的头发被剪光了。董老师要求陈文越先去见学校领导，获得批准后才能进入课堂。陈文越不听董老师的话，回家了。当天下午，陈文越约请住在清章县清江乡的阮道晋（Nguyen Doan Tan）和阮进顺（Nguyen Tien Thuan）商量殴打老师的计划。三人喝酒后，带上铁管，在荒凉的地方（533省道，清河乡和清江乡交界处）埋伏。董老师骑摩托车赶到时，陈文越在一处空地上放哨，而戴面具的陈文越和阮进顺则拿着铁管冲进来殴打老师。董老师被迫跑进一户人家，但两人仍追着继续殴打，之后还用铁管砸坏了董老师的摩托车才离开。

此次袭击导致范春东老师手臂、腿部、肩部、背部等处受伤，目前正在区综合医院接受治疗。清章县警方已逮捕两名嫌疑人阮道进（Nguyen Doan Tan）和阮进顺（Nguyen Tien Thuan），以进一步调查。

接到上述情况后，乂安省教育培训厅于10月8日发出第2277/SGD&DT-VP号批示，指示邓泰梅中学校长处理此事。教育培训厅厅长责成该校校长配合有关部门查明事件原因，召开纪律委员会会议，对组织殴打范春同老师致其重伤的主谋陈文越学生进行严肃处理；组织慰问、慰问范春同老师，帮助其早日康复，恢复正常工作……并于2012年10月25日前汇报处理结果。

明德