教育培训部和西贡商业银行向贫困家庭赠送春节礼物

* 响应省委书记号召为穷人举办的春节活动1月29日，工作组义安省教育培训部教育培训局副局长陶公莱同志向义禄县义田乡贫困户赠送春节礼物。

陶公利同志向义田乡贫困户赠送礼物。摄影：德英

义禄县义田乡共有2,154户，人口8,411人，其中天主教徒5,605人，占该乡人口的70％。截至2020年底，该乡有12户贫困户和95户近贫困户。

义安省教育培训厅代表团走访了义田乡的30户贫困户，并向他们赠送了30份礼物，每份价值100万越南盾。图片：德英

代表团走访了义田乡的30户贫困户，并向他们赠送了30份礼物，每份价值100万越南盾。这些礼物均来自该省教育部门干部和教师的捐赠基金，旨在帮助贫困户分担困难。

陶公利同志在仪式上致辞。摄影：Duc Anh

教育培训厅副厅长陶公雷代表厅长向宜田乡人民致以新年祝福。虽然礼物不多，但却是全省教育工作者的心意，寄托在困难家庭身上，希望大家度过一个更加温暖、更加平安、更加充实的新年。

他希望，在新的一年里，大家团结一心，克服困难，摆脱贫困，建设更加繁荣昌盛的人民公社。

德英

* 同样在 1 月 29 日上午，西贡商业银行义安分行前往 Ky Son 县向 100 户特困家庭送去春节礼物，每份礼物价值 50 万越南盾。

西贡商业银行义安分行行长范越德先生向南坎乡（奇山县）赠送了价值5000万越南盾的春节礼物，以示支持。图片：阮海

赠送仪式上，西贡商业银行义安分行行长范越德先生表示，这份礼物是该行全体员工和职工在农历新年之际对高原人民的一份心意。此次活动是为了响应省委书记发出的“春节期间关爱贫困群众的号召书”而举办的。

向南坎乡（Ky Son）贫困户赠送春节礼物。摄影：阮海

南坎乡是启山县一个特别困难的高原乡，近70%的家庭都是贫困户，乡中心距孟县镇约50公里，交通十分困难。

自2016年以来，南坎乡一直得到西贡商业银行义安分行的援助。自那时起，他们响应了《关怀呼吁信》为穷人举办的春节活动作为该省最大的农历新年庆祝活动之一，该分会每年都会花费 5000 万至 1 亿越南盾来帮助乡政府并向贫困家庭赠送礼物。